Мафия 009: Побег через Атлантику

[Laion]

Салон - > ресторан

Уже подходя к лестнице, чтобы спуститься на палубу Магеллан,  Тереза была  озадачена:  прямо на нее по лестнице бежал тот самый бледный нервозный молодой человек, которого она уже встречала, но до сих пор не знала, как его зовут.. Но.. Парень оступился, взмахнул руками,  то ли пытаясь взлететь, то ли, наоборот, удержаться, и с грохотом полетел вниз. Мими, взвизгнув, отскочила в другую сторону, натягивая поводок и разражаясь лаем.  Уже собиравшаяся резво, несмотря на комплекцию и несолидность подобного занятия, отскочить в сторону, чтобы он ее не сбил с ног, Тереза в замешательстве остановилась на верхней ступени лестницы, прислушиваясь к тому, что происходит внизу и успокаивая собаку.

 

— Grazie, santissima Madonna!.. - воскликнула Адель.

 

"Хорошо. Помощь уже оказывают. Можно не спешить."  Медленно спускаясь вниз, она видела, как в поднявшейся суматохе парня занесли в медпункт,  внимательно взглянула на женщину, которая была рядом с ним.  Красива.  Красива до стервозности. Кажется, у нее даже каюта на той же палубе, где разместилась Тереза.  Не от нее ли парень убегал с такой поспешностью? Чем же она его так напугала?  Но спрашивать об этом, конечно же, не стала. Проходя мимо открытой двери в каюту  259, машинально бросила взгляд туда. Видимо, парень сбежал отсюда.. Что эта дамочка делала здесь, в каюте, так не подходящей для нее? Чуть нахмурившись, Тереза отвела взгляд от каюты  и прошла в ресторан.

Сегодняшний обед был выше всяких похвал. Чтобы восстановить душевное равновесие, фрау Майер заказала  японский сливочный суп с рыбой на первое и сладкий пудинг на второе-третье-десерт (естественно, тройную порцию). Мими, по обыкновению, досталось отварное куриное мясо.  Оглядевшись, Тереза заметила Этьена, занятого своим обедом, незрячую дамочку со своей компаньонкой, и пожелав всем приятного аппетита, целиком переключила внимание на свою трапезу.   "Когда я ем, я глух и нем"

Изменено 12 октября, 2015 пользователем Laion

[Юми]

Джен поднялась на ступеньки стоявшей в библиотеке небольшой лесенки, чтобы дотянуться до верхней полки. 

 

он не единственный

 

 - Святой отец, мэтр Сименон, конечно,  не единственный, но если вам нравится не просто разгадать загадку, а и понять причины, побудившие людей поступить именно так,  - а я думаю, что это именно ваш случай, ведь не зря же вы избрали стезю врачевания человеческих душ,  тогда мэтр Сименон пишет именно для вас.

 

- Детективы увлекают... - подключился Отто к разговору, - Хорошие детективы.

 

 - Отто, да я вижу, у нас тут подбирается компания любителей детективных историй, - Джен полуобернулась, не сходя с лесенки. - Позвольте полюбопытствовать, какие детективы предпочитаете? Вот мой герой все же, мистер Холмс. Вот бы овладеть его дедуктивным методом расследования преступлений! 

[ProfessorSeverus]

Библиотека.

 

- Отто, да я вижу, у нас тут подбирается компания любителей детективных историй, - Джен полуобернулась, не сходя с лесенки. - Позвольте полюбопытствовать, какие детективы предпочитаете? Вот мой герой все же, мистер Холмс.

 

- Вы знаете, Джейн, мисс Джейн, - Отто резко повернулся к девушке и подошел ближе, какое-то время её разглядывал снизу вверх, - Я люблю читать сказки, а еще.... еще..

Он посмотрел на святого отца, потом чуть наклонился к коленкам девушки и  им произнес деланным шепотом:

- Частенько перечитываю Брэма Стокера и Мэри Шелли..

Изменено 12 октября, 2015 пользователем ProfessorSeverus

[Takahashi]

Библиотека-сигарная

 

- Святой отец, мэтр Сименон, конечно,  не единственный, но если вам нравится не просто разгадать загадку, а и понять причины, побудившие людей поступить именно так,  - а я думаю, что это именно ваш случай, ведь не зря же вы избрали стезю врачевания человеческих душ,  тогда мэтр Сименон пишет именно для вас.

 

- Детективы увлекают... - подключился Отто к разговору, - Хорошие детективы.

 

- Ох, кажется я не совсем точно выразился, - Карл несколько комично изобразил смущение. - Конечно же Сименон не единственный автор, я имел в виду, что не единственный фильм... Хороший детектив - это увлекательно... но если бы еще знать заранее, ЧТО попало в руки - шедевр, или бульварный мусор. Я бы поискал здесь в библиотеке еще ... как же его.. ах да, Рекс Стаут... Его Ниро Вульф весьма колоритная личность. И я ВСЁ слышу!

Вольф тихонько рассмеялся:

 - Или по крайней мере делаю вид, что всё слышу.

Изменено 12 октября, 2015 пользователем Takahashi

[Юми]

- Вы знаете, Джейн, мисс Джейн, - Отто резко повернулся к девушке и подошел ближе, какое-то время её разглядывал,

 

Так, словно проверял, что у нее родится, если покрыть ее истинным арийцем, сколько килограммов мыла можно будет из нее сварить, если получится не-ариец.

 

- Я люблю читать сказки, а еще.... еще..
Он посмотрел на святого отца, потом наклонился к девушке и почти на ухо произнес деланным шепотом:
- Частенько перечитываю Брэма Стокера и Мэри Шелли..

 

Джен вздрогнула, мурашки пробежали по коже.

 

 - Франкештейн? - почти шепотом спросила она. - Это, получается, что вы не сказки любите, а бесчеловечные эксперименты, герр Вебер!

 

Хорошо, что святой отец оказался неподалеку и помог Джен выйти из охватившего ее жутковатого оцепенения.

 

- Ох, кажется я не совсем точно выразился, - Карл несколько комично изобразил смущение. - Конечно же Сименон не единственный автор, я имел в виду, что не единственный фильм... Хороший детектив - это увлекательно... но если бы еще знать заранее, ЧТО попало в руки - шедевр, или бульварный мусор. Я бы поискал здесь в библиотеке еще ... как же его.. ах да, Рекс Стаут... Его Ниро Вульф весьма колоритная личность. И я ВСЁ слышу!

 

 - Ниро Вульф? - Джен спустилась с ступенек, держа в руках книгу, на обложке которой был изображен грузный мужчина в желтой рубашке, восседающий во главе уставленного пивными бутылками стола

 

 

 - Вот этот? И он сыщик? Как же он ловит преступников? Воров и убийц? - рассмеялась она. -  Воров и убийц, Карл!  Ему из-за стола-то не выбраться!

[Takahashi]

Библиотека

- Вот этот? И он сыщик? Как же он ловит преступников? Воров и убийц? - рассмеялась она. -  Воров и убийц, Карл!  Ему из-за стола-то не выбраться!

 

- Как-то ловит... даже почти не выходя из дома, между основными делами - выпить пива и заняться оранжереей... - Вольф посмеялся вместе с Джен. - Кажется у него есть сверх-шустрый помощник.

[Кайра]

Ресторан

 

Он помог  транспортировать  Мэтта  до медпункта, а потом пошел обедать,  он не заметил когда  вошла госпожа Майер,  так  как был  занят своим обедом.  Кофе и  кремовые пирожные  были отличным завершением  трапезы,Этьен питал маленькую слабость к кремовым пирожным, а еще  вряд ли в далеком приходе, у него  вряд ли будет возможность  их есть, поев  он направился в библиотеку взять пищу для   ума. 

[Osidius the Emphatic]

Разыгравшаяся где-то между палубами драма благополучно миновала Эммануэль, которая находилась на другой стороне корабля, а на кудахтанье какой-то кумушки, стремглав мчавшейся донести какому-то адресату последние новости, она не обратила внимание, слишком привыкнув обращать на подобное внимания не больше, чем на уличный шум. 

 

Когда она зашла в свою каюту, чтобы отнести книгу и, возможно, от отсутствия прочих занятий подремать перед ужином, не прошло и пяти минут, как в дверь постучали. 

 

- Excusez-moi, mademoiselle, - раздался приглушенный запертой дверью голос. Эммануэль замешкалась, вестимо, размышляя, кто бы это мог быть, но после все-таки поднялась и подошла ко входу, приоткрыв дверь.

 

- Oui? - тихо спросила она, выглядывая. 

 

- Oh, mademoiselle! - глаза стоявшей в коридоре женщины зажглись, словно она не была уверена, что ей вообще ответят, - je vous prie de m'excuser. Je suis votre voisin de la cabine #333. Mes amis et moi, nous voulons jouer à un jeu et nous aimerions que vous jouiez avec nous si vous ne vous dérange pas, êtes-vous contre? Le fait est que bien que notre compagnie est petite, je suis la seule femme là et c'est pourquoi j'ai besoin d'une compagne - vous.

 

- Quel jeu? - непонимающе нахмурилась Эммануэль. Соседка тараторила так быстро, что Мимьё едва успевала уловить смысл в ее словах с легким оттенком немецкого акцента. 

 

- Oh, ne vous inquiétez pas, ça va être amusant! - поспешила заверить ее собеседница. Rien d'indécent, bien sûr! - добавила она вдруг таким тоном, будто заранее возмущалась тем, что Эммануэль могла такое подумать о ней. Прошло немного времени, посвященного направленным друг на друга взглядам, но в конце концов...

 

- D'accord, - вздохнув, согласилась Эммануэль. Любопытство пересилило, к тому же до ужина ей все равно совершенно нечем было заняться. Соседка же от восторга даже хлопнула слегка в ладоши. 

 

- Allons-y, ils nous attendent au pont Ericksson, - защебетала она, приглашая мадемуазель следовать за ней. - Je suis Brigitte.

 

- Emmanuelle, - отозвалась Мимьё, закрыв дверь и спрятав ключ в глубоком кармане брюк.

 

- Enchantée, - у Бриджит вышло сказать это так искренне, что Эммануэль на мгновение испытала к ней укол неприязни, но она шла позади, поэтому успела совладать с чувствами, эхом повторив дежурное вежливое слово.   

Изменено 12 октября, 2015 пользователем Osidius the Emphatic

[Юми]

- Как-то ловит... даже почти не выходя из дома, между основными делами - выпить пива и заняться оранжереей... - Вольф посмеялся вместе с Джен. - Кажется у него есть сверх-шустрый помощник.

 

 - Интересно, - задумчиво проговорила Джен. - Пожалуй, почитаю-ка я про этого Ниро Вульфа.

 

С этими словами она села в кресло напротив священника и углубилась в чтение.

[Кайра]

Библиотека

 

Войдя   в помещение он услышал, что обсуждали некоего Ниро   Вульфа, он   начал  смотреть на полки выискивая, что  - то  более  классическое и не такое праздное, но  большинство  полок  занимали  детективы  и романы

[Энди-с-Лицом]

Каюта 603 -> библиотека

Она вошла в свою каюту так, словно была здесь в первый раз. Прекрасная комната даже в сером свете пасмурного неба, скупо лившемся из круглых иллюминаторов, наполовину занавешенных шелковыми занавесями, выглядела роскошно. Кораблестроители не поскупились на редкие породы дерева, тяжёлые плотные обои, резьбу, даже позолоту... Глядя на это, легко было забыть, что ты на корабле: комната смотрелась бы уместно в любом, даже самом фешенебельном отеле Старого Света. И, как и любой номер в отеле, где постояльцы регулярно сменяют друг друга, комната была абсолютно безлика.

Она прошлась по мягкому, с длинным ворсом ковру, такому большому, что хватало почти на всю комнату. Чемоданы лежали как попало у кровати, открыт был только один - единственный признак того, что комната была обитаема. Часть вещей в беспорядке лежала на едва смятой кровати - она выбросила их из чемодана, когда искала розу, которую при сборах запихнула на самое дно. Заспиртованная агатовая роза стояла тут же, на небольшом столике, у самого края. Анжелика остановилась перед ней, замерев на некоторое время и молча глядя на цветок. В нем не было ничего нового, никаких изменений. Но теперь неподвижность розы сопровождалась мыслью о том, что она утратила крохотную долю сходства с мёртвым цветком.

Долго наедине с собой и розой она опять не продержалась, пулей вылетев из номера и громко хлопнув дверью. Надо было успокоиться, причем как можно скорее. Стремительным шагом, не обращая внимание на окружающих, она устремилась в библиотеку. То, что решение приобщиться к миру литературы, посетило не ее одну, стало неожиданностью, но отступать, как и в случае с лото, было поздно. Анжелика уверенно двинулась в сторону своего любимого кресла и оставленной книги.

Интересно, - задумчиво проговорила Джен. - Пожалуй, почитаю-ка я про этого Ниро Вульфа.

- Увлекаетесь детективами? - поинтересовалась она, не особо рассчитывая на ответ. - Не очень-то их люблю... Они, как правило, чересчур наигранны и полны в высшей мере удобных для героев случайностей, - она уселась в кресло и положила на колени книгу, не спеша, впрочем, ее открывать.

[ProfessorSeverus]

Библиотека.

 

- Франкештейн? - почти шепотом спросила она. - Это, получается, что вы не сказки любите, а бесчеловечные эксперименты, герр Вебер!

 

Вебер подал девушке руку, когда она спускалась с лестницы и улыбнулся.

 

- О! Я смотрю вы читали, интересовались бесчеловечными экспериментами? Хотелось бы заметить, что творчество Шелли не ограничивается одним только "Франкештейном". Ну, это уже не столь важно... И сказки, сказки...

Отто вздохнул:

- Прошло время сказок... Некому их читать.

Он отвернулся к стеллажу и стал сосредоточено изучать книги на полке...

[Takahashi]

Библиотека

 

- Увлекаетесь детективами? - поинтересовалась она, не особо рассчитывая на ответ. - Не очень-то их люблю... Они, как правило, чересчур наигранны и полны в высшей мере удобных для героев случайностей, - она уселась в кресло и положила на колени книгу, не спеша, впрочем, ее открывать.

 

 - Детективы - сказки для взрослых, вы считаете? - Вольф положил книгу на колени. - Ну что ж поделать, будем читать детективы... а может и энциклопедию... Это, конечно, не ватиканский кодекс, но тоже весьма неплохое и занимательное чтение.

[Osidius the Emphatic]

Палуба "Эрикссон", бар

 

На палубе "Эрикссон" в уголке открытого бара под зонтиком, защищающем от солнца, разместилась компания из пяти человек. Пятеро их стало, когда уже знакомая им четвертая участница группы привела и познакомила их с пятой. Имена мужчин тотчас вылетели у Эммануэль из головы, и ей, как это часто бывает в подобной ситуации, показалось, что она никогда их не запомнит. Только имя Бриджит настойчиво звенело у нее в ушах, не позволяя позабыть себя. 

 

Игра оказалась безумно простой и даже известной: взяв откуда-то стопку листов, разделенных на квадратные записки, компания засунула их в фуражку одного из участников, предварительно написав на каждом имя персонажа и перемешав. Поскольку мужчины не владели французским (или не владели им настолько, чтобы набраться храбрости признаться в этом и заговорить на нем с девушкой, представшей перед ними самой настоящей француженкой), Бриджит любезно взялась выступить в роли переводчика.

 

Выслушав комплименты красоте гражданок Французской Республики, ставшей настоящей "национальной чертой", Эммануэль в числе других потянулась к фуражке, чтобы вытянуть свою судьбу на этот кон. Не глядя на свой выбор, каждый игрок прикрепил листок ко лбу: благо бумага была тонкая, легкая, и мужчинам хватало один раз коснуться ее поверхности языком, чтобы после того, как они плотно прижали ее своими широкими ладонями, она легко приставала к коже. Дамы поступили более изящно: Бриджет заткнула карточку за обрамляющую тулью ее шляпы ленточку, а Эммануэль, вытащив из волос заколку, закрепила листок на освобожденную из нехитрой прически прядь.

 

- Qui sera le premier? - спросила мадемуазель, переводя взгляд с Бриджит на мужчин. Все пятеро участников расселись, образуя почти ровный круг вокруг занятого столика. 

 

- Ich will, - вызвался один из мужчин. Несмотря на быструю реакцию Бриджит, эта фраза, разумеется, перевода не потребовала. Эммануэль облизнула губы, принимая задумчивый вид. На карточке у водящего значилось: "King Kong".   

Изменено 12 октября, 2015 пользователем Osidius the Emphatic

[Энди-с-Лицом]

Библиотека

Детективы - сказки для взрослых, вы считаете?

- Отчасти да. В отличие от сказок детских детективы просто не стесняются говорить о том, что в жизни всегда есть место смерти. Тем не менее, чаще всего авторы грешат сказочностью происходящего: невнимательность преступника, фантастическая удача главного героя, клишированность образов... Мне это не слишком импонирует. Поэтому в большинстве случаев я просто не верю в детективы. Сложно ценить то, во что не веришь. Есть и исключения, конечно, но они редки до безобразия. Я не исключаю, что, быть может, мне просто попадалось в руки мало хороших детективов... Но пока что я предпочитаю чтение иного рода, - она наконец открыла роман и опустила глаза к странице.

[Кайра]

Библиотека

 

 

- Да тут полно детективов , но нет ничего для  души  тихо сказал Этьен  просматривая  полки и читая, что написано на корешках книг.

[Beaver]

Медпункт

 

Сегодня день был богат на пациентов. Такими темпами Меган точно познакомится со всеми на этом корабле в ближайшие сутки, хоть и обстоятельства оставляют желать лучшего.

Снаружи послышался какой-то грохот, а затем чей-то возглас, кажется, на итальянском. Рыжая осторожно выглянула из-за двери, боясь задеть кого-либо, и...

- Вот черт! - с чувством произнесла девушка и приблизилась к Мэтту.

Первичный осмотр никаких серьезных повреждений не выявил, поэтому она попросила членов экипажа помочь перенести пострадавшего в медпункт и уложить на кушетку. После чего доктор обратилась к Адель:

- Это ваш друг? - уточнила мисс Смит. - Не переживайте, он отделался лишь парой ушибов и царапин.

"Что там Стивен спрашивал о количестве больных?" - невольно подумала она.

 

! Ферст

Изменено 12 октября, 2015 пользователем Beaver

[ProfessorSeverus]

Библиотека.

 

В отличие от сказок детских детективы просто не стесняются говорить о том, что в жизни всегда есть место смерти.

 

- Ну, не скажите, мадемуазель Анжелика... - повернулся Отто, - Если взять сказки английских авторов, то их окончание, как раз и говорит о том, что в жизни есть место смерти... В итоге я читал своим детям не все подряд, приходилось выбирать...

Изменено 12 октября, 2015 пользователем ProfessorSeverus

[Elli_Pirs]

Хант зашёл в свою каюту, медленно подойдя к чемоданам, которые на удивление аккуратно лежали около кровати. Посмотрев на них, он открыл один и перед ним лежал тот самый сборник рассказов про Шерлока Холмса, с разломанным переплётом который ещё утром он по глупости швырнул в того, кто пытался обслужить его номер. Сверху лежала его фуражка, которую он поднял и одел себе на голову, из-за этого сочетания пальто и фуражки, которые явно шли в одном наборе, офицерский образ парня успешно завершился. "Интересно, а есть ли в библиотеке "Антилии" такая же книга, которую удастся... Обменять?" - подумал Хант, которого явно не устраивал внешний вид книги и, не долго думая, он отправился туда.

БИБЛИОТЕКА.
Хант всегда считал, что в библиотеках стало находиться гораздо меньше народа, после появления кино, но увидев сколько пассажиров сейчас находятся тут, очередной стереотип Майкла рухнул. Среди любителей почитать были как знакомые лица, так и не совсем... А так же Анжелика, которую офицер увидел буквально не давно и не хотел появляться на виду у неё, ведь один из верных способов понравиться девушке - это умеренная дозировка своего присутствия рядом с ней. Но решив, что это его не остановит, Хант чуть опустил фуражку на глаза, чтобы она его не заметила, и, повернувшись спиной, начал искать что-то похожее на его экземпляр, очень надеясь, что никто не обратит на него внимание.

(ну если никто его не заметит, то это будет скучно)

[ProfessorSeverus]

Библиотека.

 

Хант чуть опустил фуражку на глаза, чтобы она его не заметила, и, повернувшись спиной, начал искать что-то

 

- Господин офицер, - чуть повернул Отто голову в сторону Ханта, - Вы не в своем флотском штабе и не на дежурстве - могли бы фуражку и снять в библиотеке...

[Энди-с-Лицом]

Библиотека

Если взять сказки английских авторов, то их окончание, как раз и говорит о том, что в жизни есть место смерти... В итоге я читал своим детям не все подряд, приходилось выбирать...

- Вы поймали меня на слове, мсье Вебер, - улыбнулась Анжелика, поднимая глаза на немца. - Многие сказки действительно не похожи на то, что стоит читать детям на ночь. Наверное, поэтому англичане - специалисты по части детективов. Хотя не только они грешат излишне жестокими сказками. Взять знаменитых братьев Гримм - их сказки могут... привести в замешательство своей неординарностью. И это с учётом переработки сказок. Например, оригинальная легенда о Гензеле и Греттель может служить примером средневекового ужаса, способного конкурировать и со Стокером, и с Шелли, - тут в библиотеку зашел Майкл. Поскольку он предпочёл общению с людьми общение со стеллажами, он не мог видеть, как Анжелика вцепилась взглядом ему в спину.

Но решив, что это его не остановит, Хант чуть опустил фуражку на глаза, чтобы она его не заметила, и, повернувшись спиной, начал искать что-то похожее на его экземпляр, очень надеясь, что никто не обратит на него внимание.

- А вот о детективах нам может рассказать мсье Майкл, - будничным тоном, словно разговора в ресторане чуть ранее не было в принципе, сказала она, - поскольку является преданным поклонником величайшего английского сыщика всех времен. Если, конечно, захочет нарушить свой... - она окинула взглядом всю фигуру капитана, - маскарад. Погода, кстати, хоть и не радует нас теплом, но совершенно не даёт повода пренебрегать правилами приличия и ходить по помещению в фуражке, - это было сказано вроде как и не Ханту вовсе.

[Elli_Pirs]

"- А вот о детективах нам может рассказать мсье Майкл, - будничным тоном, словно разговора в ресторане чуть ранее не было в принципе, сказала она, - поскольку является преданным поклонником величайшего английского сыщика всех времен. Если, конечно, захочет нарушить свой... - она окинула взглядом всю фигуру капитана, - маскарад. Погода, кстати, хоть и не радует нас теплом, но совершенно не даёт повода пренебрегать правилами приличия и ходить по помещению в фуражке, - это было сказано вроде как и не Ханту вовсе."

Можно быть хорошим капитаном, которого уважает его команда, не смотря на то, что он ещё тот гад, но это не делает тебя невидимкой. Жаль, что до этого он дошёл только сейчас, когда его заметили уже двое.
- Это нее маскарад, Анжелика, - начал офицер с как никогда уверенной интонацией, по которой лишь ему было понятно, что он сам врёт. Он поправил головной убор, чтобы тот не закрывал ему глаза, - Просто на палубе было холодно и... у меня голова замёрзла...
"У тебя мозг замёрз!" - промелькнула самокритичная мысль в голове Майкла - "Ещё тупее оправдания придумать не мог?" Тут Майкл заметил тот самый, разыскиваемый им экземпляр и, взяв его, направился к читателям, хоть изначально и планировал по тихому, как говорил один его знакомый адмирал "слинять".
- Но хватит о погоде, - другим, более оживлённым голосом вновь начал он, сев рядом с собеседниками, всё же сняв фуражку и положив её на небольшой столик рядом, - Вы что то говорили про Шерлока Холмса?

[ProfessorSeverus]

Библиотека.

 

Взять знаменитых братьев Гримм - их сказки могут... привести в замешательство своей неординарностью. И это с учётом переработки сказок. Например, оригинальная легенда о Гензеле и Греттель может служить примером средневекового ужаса, способного конкурировать и со Стокером, и с Шелли,

 

- Да, согласен. У Андерсена тоже - стойкий оловянный солдатик расплавился, бумажная балерина сгорела и так далее... Представляете,  мадемуазель Анжелика, я часто читал своим девочкам сказки Пушкина, русские сказки.

Он засмеялся:

- У них замечательная концовка: и я там был, мед-пиво пил.

Отто рассмеялся.

[Плюшевая Борода]

Лазарет

 

Холодно.

 

- Was geht ab? *

 

Рука нащупывает под воротником тонкую змейку галстука, ослабляет узел, сдергивает, наматывает ткань на ладонь. От порыва налетевшего ветра волосы гауптманна развеваются белесым мазком по антрациту ночного неба. Он набрасывает удавку ему на шею и туго затягивает. Тычок носком сапога под колено, и ноги  гауптманна подкашиваются. Так гораздо удобнее, но попотеть все равно придется -  костяшки пальцев хрустят от напряжения, а на лбу, несмотря на промозглую осень, проступают горячие капли пота. Пара предсмертных хрипов и дело сделано, но выпускать его из рук еще рано. Схватив в охапку клок белых волос, он запрокидывает податливую голову и пальцами проверяет пульс. Мертв. Тело гауптманна оседает к его ногам.

 

- Viel. Bei mir ist derzeit einiges los.**

 

Он спихивает тело сапогом в канал, но черная вода, раздраженно булькая, выталкивает наружу мертвенно бледное синегубое лицо спустя несколько секунд. Даже Дунай  брезгует такой мразью, как ты, гауптманн. Он поправялет форменную фуражку и повязывает галстук на ходу - нужно поторапливаться, сегодня ведь картежный четверг. Ветер кричит ему в спину.

 

- Na, alles klar?***

 

Со следующей раздачи он в игре.

 

- Ja und bei Dir? ****

 

Прежде всяких резких движений он медленно пошевелил пальцами на руках и ногах. Медленно - шеей. Очень аккуратно. Все в порядке или, по крайней мере, ничего не сломано...кроме носа, кажется. Фффффф! Он ощупал распухший нос и поморщился от боли. Сделал ртом большой глоток воздуха и сел, свесив ноги с больничной кушетки. Чтобы изобразить на лице крайнюю степень недоумения, ему даже не пришлось особенно стараться - сложившиеся обстоятельства очень к этому располагали и так. Спросить, где он или...нет, лучше дождаться, когда она сама начнет говорить. Он посмотрел на рыжеволосую со слабой, почти вымученной улыбкой...

 

*Как дела?

*Дел невпроворот. Целая прорва всяких дел.
*Эй, все в порядке?
*Лучше не бывает, как у вас?

[Юми]

- Увлекаетесь детективами? - поинтересовалась она, не особо рассчитывая на ответ. - Не очень-то их люблю... Они, как правило, чересчур наигранны и полны в высшей мере удобных для героев случайностей, - она уселась в кресло и положила на колени книгу, не спеша, впрочем, ее открывать.
 

Джен подняла голову от книги и с улыбкой кивнула девушке:

 - А что наша жизнь? Разве она не полна такими же наигранными случайностями, удобными для нас? Вот взять хотя бы то, как мы все оказались на этом лайнере. Наверняка каждого из нас привела сюда какая-то цепь удачных случайностей....

 

Тут она прикусила губу, поняв, что сболтнула лишнего. И так кстати прозвучала фраза Отто, за которую можно было зацепиться:

 

- У них замечательная концовка: и я там был, мед-пиво пил.

 

 - Оооо, мед-пиво это значительно лучше чем бесчеловечные эксперименты. Русские правда, настолько суровы, что отнимают у медведей ульи с пчелами и запросто пьют из них мед?  Хотя, если посмотреть на то, что они сделали с германцами...  - Джен замолчала, покраснев. Вышло еще хуже, сейчас этот Отто на нее точно набросится.