Мафия 009: Побег через Атлантику

[Безликий]

В перерыв   он пошел   в медпункт, сказать доктору  о том  у Жижи  простуда и может девушки нужна  ее помощь, как столкнулся с  несостоявшийся  пациенткой сам.

 

-О-о, Этьен, доброго времени суток!  Необычно видеть вас вне барной стойки.-она улыбнулась и слегка наклонила голову.

- Что вас привело на палубу Марко Поло?

[Плюшевая Борода]

Прогулочная палуба

 

- Мэтт, ты можешь подняться?.. 

 

Он медленно поднял глаза и посмотрел вверх. Размытое стало резким, пятна - лицами, а отголоски на грани слышимости - отчетливыми звуками речи, но все происходящее по-прежнему казалось ему не более чем одним из тех снов, в которых ты падаешь вниз.

 

Красивая. Подняться. Это мне? Мне. Зачем? Подняться. Ну, пускай...

 

Он встал, машинально отряхиваясь, и обернулся - повсюду, куда хватало взгляда, простиралась темная встревоженная бездна. Он подумал, что мог бы прыгнуть и плыть, зачерпывая руками воду, и, устав, обессиленно лечь спиной на спину океана, и позволить ему увлечь себя, позволить ему нести себя до самого горизонта. Но ведь горизонта невозможно достичь. Никогда. Первой осмысленной мыслью его разум воплотил себя в новую жизнь и кое-что встало на свои места. Кое-что, но не все.

 

- Добрый день, мисс... мисс, - одна из назвала его Мэттом, другая назвала ту, что назвала его Мэттом, Адель, а ту, другую, первая назвала Гражиной. Он чуть не запутался...

 

Мэтт улыбнулся обеим. Вторая тоже была красивая. Надо же. Нет, все же иногда, когда ты падаешь - ты летишь.

 

- Сынок, ты в порядке?

 

Он кивнул, все еще пребывая в замешательстве.

 

- Вроде цел...

 

Адель. Ему нравились ее ласковые прикосновения, в них чувствовалась забота и взволнованность. Не отводя взгляда, он накрыл ее ладонь своей, прижал к лицу и поцеловал теплую кожу. 

[Звездочет]

— О, Гражина, не волнуйтесь. Мы пили вино, и Мэтта, я думаю, немного.. укачало. Вы же прекрасно помните, что координацией он не блещет.

 

- Вино? До утреннего кофе? У вас с ним крайне забавные вкусы, Адель, - сухо произнесла Гражина и, услышав, что к месту происшествия подошел еще один мужчина, молча отошла к бортику, в воздухе нащупывая поручень ограждения. Разбираться с ситуацией она предоставила итальянке.

[Kurasagi]

- Реальность субъективна в принципе, - все тем же голосом ответила она, не поворачивая головы и не отрывая взгляд от Ханта. - Вопрос в нашей способности через эту субъективность изменять ее.

- Вот именно а вы в своей способности ой как сомневаетесь. Вам нужен кто-то кто вселит в вас веру. Всем нам нужен особенно после того через что мы прошли.

[Кайра]

-О-о, Этьен, доброго времени суток!  Необычно видеть вас вне барной стойки.-она улыбнулась и слегка наклонила голову.

- Какими судьбами вас привелу на палубу Марко Поло

 

- Хотел попросит доктора   зайти  к вам,  простуда   не так безобидна, как кажется,  а  тут  еще холодный, осенний  ветер.  Он  чуть  застенчиво улыбнулся  девушке.

[Безликий]

-Как мило с вашей стороны!- она поправила прядку волос и внимательно посмотрела в глаза мужчины.

"Интересно,что за тайны кроются за этим красивым лицом?"

 

 

-Этьен, мой друг, скажите мне. Но только честно! Смогли бы вы пойти на что-нибудь абсурдное? Сделать что-то рискованное? 

[First Contact]

Прогулочная палуба

 

- Добрый день, мисс... мисс <>

- Дамы, что-то случилось? - учтиво поинтересовался Торнтон. Затем он не без труда присел на корточки и взглянул на парня. - Сынок, ты в порядке?

Тревор сам не заметил, как в голосе прорезались нотки военного тона.

Он кивнул, все еще пребывая в замешательстве.

- Вроде цел...

- Вино? До утреннего кофе? У вас с ним крайне забавные вкусы, Адель, - сухо произнесла Гражина и, услышав, что к месту происшествия подошел еще один мужчина, молча отошла к бортику, в воздухе нащупывая поручень ограждения.

 

 

Когда Мэтт поднялся, Адель чуть подалась в сторону. Она опять поймала этот неузнающий взгляд и.. нет, стыдно за то, что она гладила его по лицу, её не было ни капли. Но у неё было странное чувство, что всё, что было до этого, исчезло, как бутылка в океанских волнах, и начинать нужно было всё заново.. нет. Начинать можно было всё заново. И это было очень интересно.

 

— Наша подруга осуждает нас за то, что мы пили вино раньше кофе, и видимо она совершенно права, - тихо, по-светски рассмеялась Адель, обращаясь к подошедшему встревоженному мужчине. - Ничего страшного, я думаю, Мэтту надо выпить чаю, и всё пройдёт. 

 

"Чёрта с два пройдёт!", - подумалось ей, и она сжала губы, чтобы не расхохотаться. Хватит тут одного полубезумца.

[Кайра]

-Этьен, мой друг, скажите мне. Но только честно! Смогли бы вы пойти на что-нибудь абсурдное? Сделать что-то рискованное?

 

Здравый смысл говорил    молодому человеку, что   он  должен  сказать нет, но  всеобщие  приподнятое настроение   и  дух авантюризма захватил и его .

 

-  Может быть да если ты потом пойдешь в кровать  и  выпьешь молоко с медом перед  сном.

[Энди-с-Лицом]

Ресторан

Вот именно а вы в своей способности ой как сомневаетесь. Вам нужен кто-то кто вселит в вас веру. Всем нам нужен особенно после того через что мы прошли.

- Не спорю. Более того - согласна с каждым словом, - Анжелика поднесла чашку кофе к губам, но пить не стала. - Вернуть утерянную веру невероятно сложно, намного сложнее, чем заставить поверить того, кто не обладал верой до этого. Начинать с чистого листа просто... Но заставить потерявшего веру понять допущенную ошибку, принять ее и идти дальше... Веру ведь не теряют по глупости. За этим всегда стоят мысли. Переубедить человека думающего слишком сложно, подчас невозможно. Мои слова могут показаться нескромными и претенциозными, но это так, - она отпила кофе и поставила блюдце с чашкой на стол. На глаза опять попалась еда. Анжелика поняла, что завтрак был уже слишком давно, и принялась за обед.

[Юми]

Проходя мимо салона.

Джен наскоро позавтракала печеньем в своей каюте, но к середине дня голод дал о себе знать. Пришлось отправляться на обед. Путь ее пролегал мимо салона, где одиноко катал шары вчерашний ариец.

- Доброго дня, герр Вебер, - поприветствовала его Джен. - Вы не забыли про обед?

[FromDarkTime]

Прогулочная палуба

Он кивнул, все еще пребывая в замешательстве.

- Вроде цел...

— Наша подруга осуждает нас за то, что мы пили вино раньше кофе, и видимо она совершенно права, - тихо, по-светски рассмеялась Адель, обращаясь к подошедшему встревоженному мужчине. - Ничего страшного, я думаю, Мэтту надо выпить чаю, и всё пройдёт.

 

Тревор посмотрел на Адель, и по его лицу она бы ни за что не догадалась, что майор абсолютно не верит ей. Приблизившись вплотную к парню, майор бесцеремонно, но аккуратно, схватил того за подбородок, всматриваясь в глаза. Через пару секунд Тревор отпустил Мэтта и сделал шаг назад.

- Вино говорите? Ну да, ну да, - улыбаясь проговорил Торнтон. Он повернул голову к Адель и негромко спросил. - И часто? Впрочем, можете не отвечать, если считаете, что это оскорбительно.

То, что парень не был даже капельку пьян, Тревор понял сразу - вид у того был растерянный, но отнюдь не пьяный. Взгляд не замутненный, зрачки в норме. Да и не "несло" от него выпивкой так уж сильно.

[Звездочет]

- Ваша подруга имеет на то полное право, - отозвалась Гражина, опустив скрытый темными стеклами пустой взгляд в пол, после чего повернула голову к подошедшему мужчине. Судя по голосу, довольно зрелому. - Спасибо вам за участие, мистер..?

 

Пани Войцеховська отнюдь не была дурочкой, чтобы не понимать тонкие детали поведения Адель. И теперь, кроме мысли, что Мэтт - либо болен, либо самый странный молодой человек, которого девушка только встречала, в голове Гражины промелькнула другая - а как же он выглядит? Будучи слепой с самого рождения, Гражина не была в состоянии воображать зрительные образы - невозможно представить то, что никогда не видел. Но, по большей части, девушке хватало голоса и определенных манер окружающих людей, чтобы, используя цепочки ассоциаций, "видеть" собеседника. Однако с Мэттом это было невозможно.

[First Contact]

Прогулочная палуба
Тревор посмотрел на Адель, и по его лицу она бы ни за что не догадалась, что майор абсолютно не верит ей. Приблизившись вплотную к парню, майор бесцеремонно, но аккуратно, схватил того за подбородок, всматриваясь в глаза. Через пару секунд Тревор отпустил Мэтта и сделал шаг назад.
- Вино говорите? Ну да, ну да, - улыбаясь проговорил Торнтон. Он повернул голову к Адель и негромко спросил. - И часто? Впрочем, можете не отвечать, если считаете, что это оскорбительно.
То, что парень не был даже капельку пьян, Тревор понял сразу - вид у того был растерянный, но отнюдь не пьяный. Взгляд не замутненный, зрачки в норме. Да и не "несло" от него выпивкой так уж сильно.

 

 

Догадаться, что он ей не верит, а вернее какого-то чёрта суёт нос не в своё дело, Адель могла не по лицу мужчины, а по его действиям.

 

— А вы кто? - очень мило улыбаясь спросила итальянка. - Врач? Или, быть может.. полицейский? И "часто" что? Часто ли мы пьём вино до завтрака или, может быть, вас интересует ещё что-то, что мы делаем часто?.. 

 

Её голос стал почти мурлыкающим, и хотя зрачки миндалевидных глаз не стали вертикальными, где-то явно прятались здоровенные когти.

[ProfessorSeverus]

Салон. Палуба Колумб

 

- Доброго дня, герр Вебер, - поприветствовала его Джен. - Вы не забыли про обед?

 

От неожиданности Отто так резко ударил кием, что шар пулей пролетел через весь стол и с высоким подскоком упал в лузу.

- Обед? Доброго дня Джейн... - Вебер выпрямился и провел перепачканной мелом рукой по лицу, поправил сбившуюся челку, - Я что-то увлекся и, действительно, забыл.

Он улыбнулся и, обхватив кий, поставил его на носок туфли, чуть отставив ногу...

Изменено 10 октября, 2015 пользователем ProfessorSeverus

[FromDarkTime]

-Ваша подруга имеет на то полное право, - отозвалась Гражина, опустив скрытый темными стеклами пустой взгляд в пол, после чего повернула голову к подошедшему мужчине. Судя по голосу, довольно зрелому. - Спасибо вам за участие, мистер..?

 

Догадаться, что он ей не верит, а вернее какого-то чёрта суёт нос не в своё дело, Адель могла не по лицу мужчины, а по его действиям.

— А вы кто? - очень мило улыбаясь спросила итальянка. - Врач? Или, быть может.. полицейский? И "часто" что? Часто ли мы пьём вино до завтрака или, может быть, вас интересует ещё что-то?..

Её голос стал почти мурлыкающим, и хотя зрачки миндалевидных глаз не стали вертикальными, где-то явно прятались здоровенные когти.

 

- Тревор Торнтон, майор в отставке, - представился по форме Тревор. - И благодарить меня абсолютно не за что: помочь все равно не могу, а за участие - так мы же все в одной лодке.

Майор усмехнулся такому каламбуру.

- Вы, мисс, можете успокоиться. Я не собираюсь лезть вам в душу, - спокойно ответил Адель майор. Он чувствовал кожей, как ощетинилась дама. - Можете просто сказать "уйдите", но за идиота меня держать не стоит, да и прикидываться дурочкой вам тоже не к лицу.

Разведчик перевел взгляд на Мэтта, на Гражину, затем вновь повернулся к Адель.

- Ну что ж, раз вы так уверенны в своих силах, тогда - мое почтение, - легкий кивок и Тревор, повернувшись, сделал шаг к лестнице. - Мэтт, не пейте больше столько вина и берегите себя.

Одарив всю троицу улыбкой, майор ушел с палубы, надеясь успеть на обед.

[Юми]

От неожиданности Отто так резко ударил кием, что шар пулей пролетел через весь стол и с высоким подскоком упал в лузу.
- Обед? Доброго дня Джейн... - Вебер выпрямился и провел перепачканной мелом рукой по лицу, поправил сбившуюся челку, - Я что-то увлекся и, действительно, забыл.
Он улыбнулся и, обхватив кий, поставил его на носок туфли, чуть отставив ногу...

 

  Военная выправка или женский угодник? - подумала Джен, увидев, как Вебер принял выразительную позу, выставив себя в наиболее выгодном свете. А как за кий-то ухватился! Двумя руками! Как за... 

 

Джен волевым усилием прервала поток мыслей, и, кокетливо склонив голову набок улыбнулась в ответ.

 

 - Составите мне компанию? 

[Безликий]

Здравый смысл говорил    молодому человеку, что   он  должен  сказать нет, но  всеобщие  приподнятое настроение   и  дух авантюризма захватил и его .
-  Может быть да если ты потом пойдешь в кровать  и  выпьешь молоко с медом перед  сном.

 

-Да-а-а?- протянула она.- Как интересно! Если ты самолично меня уложишь спать,то я буду очень даже не против.

 

Кажется действие  настойки пошло в дело.

 

Она весело хлопнула его по плечу.

- Знаешь, я всегда мечтала сделать это ...Дай мне свою руку!

 

Одной рукой  Жи-жи взялась за руку Этьена, а другой рукой за перила бортика и посмотрела вниз.

- Как высоко..Да и черт с ним!

Несколько телодвижений и вот, опираясь о руку Этьена, Дженнифер стоит буквально на бортике корабля. Аккуратно повернувшись лицом к воде, Жижи закрыла глаза и раскинула руки.

- Какое прекрасное чувство...свободы

 

-Этьен, не хотите попробовать? Я могу вас поддержать....

[Плюшевая Борода]

Прогулочная палуба

 

- Наша подруга осуждает нас за то, что мы пили вино раньше кофе, и видимо она совершенно права, - тихо, по-светски рассмеялась Адель, обращаясь к подошедшему встревоженному мужчине. - Ничего страшного, я думаю, Мэтту надо выпить чаю, и всё пройдёт. 

 

Услышав такое горячее, почти обжигающее слово "чай" он вдруг понял, что до костей продрог. Поежившись, Мэтт... Oh for fuck's sake! Matt? Really?... обнял себя руками и посмотрел на Адель. Такая бойкая...

 

- Да, чаю... Мне неловко вас просить, однако, не могли бы вы ...

 

Тревор посмотрел на Адель, и по его лицу она бы ни за что не догадалась, что майор абсолютно не верит ей. Приблизившись вплотную к парню, майор бесцеремонно, но аккуратно, схватил того за подбородок, всматриваясь в глаза. Через пару секунд Тревор отпустил Мэтта и сделал шаг назад.

 

Нет, не об этом он хотел попросить своих невольных спутников, совсем не об этом. Мэтт замер, не в силах произнести ни звука или даже двинуться - осмотр, проведенный в столь фамильярной манере, уверенностью движений и жестов буквально пригвоздил его к полу. Кто-то внутри его головы завопил, чтоб он оттолкнул от себя наглеца и двинул ему в морду, и лучше, если пару раз, но Мэтт лишь отмахнулся от внезапно зазвучавшего под сводами черепа внутреннего голоса, напоследок обозвавшего его трусом и растворившегося где-то на задворках сознания.

 

— А вы кто? - очень мило улыбаясь спросила итальянка. - Врач? Или, быть может.. полицейский? И "часто" что? Часто ли мы пьём вино до завтрака или, может быть, вас интересует ещё что-то?..

 

- Тревор Торнтон, майор в отставке, - представился по форме Тревор. - И благодарить меня абсолютно не за что: помочь все равно не могу, а за участие - так мы же все в одной лодке.
Майор усмехнулся такому каламбуру.

 

- Мэтт... - хрипло выдохнул он, - Чай...Можно мне выпить чаю? Пожалуйста...

 

Ему хотелось уйти отсюда как можно быстрее. Ему здесь не нравилось. Здесь было холодно.

[Кайра]

-Да-а-а?- протянула она.- Как интересно! Если ты самолично меня уложишь спать,то я буду очень даже не против.

 

Этьен покраснел и ему  сейчас  хотелось  провалиться   сквозь палубы на  самое морское  дно,   пульс немного участился, а потом Дженифер  взяла его за руку, он  двигался словно  в тумане,  но  все же крепко держал  руку  девушки

 

-Этьен, не хотите попробовать? Я могу вас поддержать....

 

-  Я  переспросил он, а почему бы и нет.   подумал он и кивнул, только не забоятся высоты подумал о про  себя.   и не упасть.

[ProfessorSeverus]

Салон. Колумб.

 

Джен волевым усилием прервала поток мыслей, и, кокетливо склонив голову набок улыбнулась в ответ.

- Составите мне компанию?

 

- О, конечно, буду очень польщен! - Отто чуть склонил голову и поправил ремень на брюках, - Но позвольте я присоединюсь к вам уже в ресторане. Мне надо подняться к себе и привести себя в порядок.

[Юми]

Салон. Колумб.

 

- О, конечно, буду очень польщен! - Отто чуть склонил голову и поправил ремень на брюках, - Но позвольте я присоединюсь к вам уже в ресторане. Мне надо подняться к себе и привести себя в порядок.

 

 - Конечно, - согласилась Джен. - Я займу столик. 

 

Надеюсь, подальше от Мадам Терезы, - подумала она.

[Звездочет]

Не успела Гражина ответить мистеру Торнтону, как услышала, что перед ней разыгралась настоящая сцена.

- Напрасно вы так, Адель. Этот человек явно не замышлял ничего дурного. Так что, может, вы лучше отвели бы своего спутника в кафе? Он очень трогательно просит чай, - строгим тоном проговорила девушка.

[Безликий]

Этьен покраснел и ему  сейчас  хотелось  провалиться   сквозь палубы на  самое морское  дно,   пульс немного участился, а потом Дженифер  взяла его за руку, он  двигался словно  в тумане,  но  все же крепко держал  руку  девушки

 

- Держи меня крепче, а то вдруг я упаду... и тебе некого будет укладывать спать!- Дженни весело смеясь, наконец спрыгнула с бортика.

 

- Теперь ты? Давай, я тебя держу!- она крепко взяла его руку в свои и легонько сжала ладонь Этьена.

-Залезай!

[First Contact]

Прогулочная палуба
 
- Мэтт... - хрипло выдохнул он, - Чай...Можно мне выпить чаю? Пожалуйста...
Ему хотелось уйти отсюда как можно быстрее. Ему здесь не нравилось. Здесь было холодно.
 
 - Ну что ж, раз вы так уверенны в своих силах, тогда - мое почтение, - легкий кивок и Тревор, повернувшись, сделал шаг к лестнице. - Мэтт, не пейте больше столько вина и берегите себя.
Одарив всю троицу улыбкой, майор ушел с палубы, надеясь успеть на обед.
 

- Напрасно вы так, Адель. Этот человек явно не замышлял ничего дурного. Так что, может, вы лучше отвели бы своего спутника в кафе? Он очень трогательно просит чай, - строгим тоном проговорила девушка.


— Мне наплевать, что замышлял этот человек, дурное или доброе. Для него люди - это мясо, - она встряхнула головой и взяла Мэтта под руку. - Пойдёмте с нами, Гражина. Здесь холодно.. И вообще пора уже поесть. Хотя.. я не уверена, что стоит идти в ресторан.. Cazzo¹!.. - одними губами выругалась она и вдруг, осенённая идеей, вскинула голову. - Послушайте, Гражина, а пригласите нас в гости? У вас же большая каюта. Закажем чай туда.

 

-------------------------------

¹ Предельно грубое ругательство на итальянском.

 

[Кайра]

- Держи меня крепче, а то вдруг я упаду... и тебе некого будет укладывать спать!- Дженни весело смеясь, наконец спрыгнула с бортика.

- Теперь ты? Давай, я тебя держу!- она крепко взяла его руку в свои и легонько сжала ладонь Этьена.

-Залезай!

 

Он  сделал  первый шаг, который был  самым трудным, немного   кружилась  голова, но  девушка крепко  держала  его  за руку напомнило, как  однажды он в отцовском саду забрался на дерево , а потом  закружилась голова, но  брат   помог  ему спустится....  чувство потери и утраты все еще спустя год было  так остро, как и тогда.. когда пришло письмо, что  Висенте пропал без вести в далекой и холодной России.

Только не смотреть  вниз сделал  еще один шаг,  чуть не подскользнулся, но  Жижи  крепко держала  его за руку.