Драж, оформление действительно играет роль. Людям проще воспринимать систематизированный текст, в котором заголовки-подзаголовки сразу бросаются в глаза; есть разделение на разделы, всякие оформлялки типа иконок, разделителей текста или разделов, картинок и т.п. Стену текста с кучей спойлеров воспринимать просто тяжело, тем более когда это не художественный текст поста, а список правил.
АПД. Вообще советую систему с правилами писать в гугл-доках - а на форуме давать ссылку. В Гуглдоках оформить можно как угодно, с переходами по гиперссылкам и т.п. Ну или статьей правила дать.