Перейти к содержанию

Jziro

Переводчик
  • Постов

    118
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Jziro

  1. Теперь я буду ругаться на драконьем, когда коллеги выбешивают)
  2. Атомный Белый, Думаю экспансия продолжалась бы и дальше еще очень долго. Но у богов хаоса было иное мнение.
  3. Jziro

    Team TAL Bloodborne Pack

    neiza, Мне кажется у тебя с чем то либо конфликт, либо "повредился" HDT-SMP. Он требуется для мода, я забыл упомянуть это в требованиях, но думаю многие его и так используют. У меня одежда никогда не проходила сквозь перса, мод использую более года. А по поводу повреждения, ну, я дважды за год столкнулся с тем, что по каким то неведомым причинам, некоторые файлы или моды в игре, видимо изменяются или повреждаются сами собой. Это приводило к разного рода проблемам, которые как правило помогала решить переустановка искомого. Попробуй снести мод и HDT-SMP, а потом поставь заново. Возможно поможет.
  4. Jziro

    Способности King Crimson

    sadielsan, Я сам перешел сразу с LE, на AE. Из всех возможных модов на SE, столкнулся только с одной конкретной категорией, которая не работает на AE, новые дополнительные древа навыков(по типу отдельных у вампира лорда и ликана) и то лишь потому, что ключевая утила для этих модов, не обновляется автором под AE. Все остальное до сих пор, работает нормально.
  5. Кайра, Оно то понятно. Надеюсь Пажилой Лева и Жилимханыч, не устроят новую гражданскую войну.
  6. Эх, стоило мне залезть год назад в ваху, так теперь она повсюду) Но изучение его истории, своего времени стоило. Очень интересная вселенная. В принципе необычный опыт, смотреть за историей столь громадных масштабов. Авторы многих произведений уводили свою историю в большой размах, другие миры, вселенные итд. Но наверное ни одна из них, не уделяет даже половины, того количества времени и деталей для своих историй с разных концов вселенной. От богоподобного импи и его примархов, в их компании по покорению вселенной, до простых бойцов чья участь быть просто затычкой. Так и простых жителей, например "офисных клерков" чьи жизни начинаются и заканчиваются, за подсчетом книг в библиотеке, которые им даже читать нельзя(притом не без повода). Наверное мне уже жизни не хватит, прочитать все книги по вахе)
  7. Jziro

    Клан Учиха

    sodjiro111, так что ж ты не оставил комент под переведенной мною, версией на SE?) Тут устаревшая LE версия, а на вопросы под своими переводами, я отвечаю всегда. Требований у мода немного и думаю ты все выполнил. Мод использую уже 6 лет, и подобной проблемы не возникало. Ставил в ручную или через менеджер? Менеджер иногда может и накосячить, но в случае этого мода... там и косячить особо нечего. Скорее всего у тебя с чем то конфликт возникает.
  8. Jziro

    Нет Никакой Умбры

    Хе, только сейчас заметил, что автор на странице оригинала, оставил ссылку на мой перевод. Мелочь, а приятно)
  9. Jziro

    Нет Никакой Умбры

    чайный_пьяница, Ну в таком случае получается, Умбра каким то образом отделится от Даумбры и начнет буянить) Пожалуй под этот вариант, как раз хорошо бы лег вариант с заменой сущности Вайла, на нашу или что то еще. Тогда сущность Умбры, сможет ускакать куда то еще.
  10. Jziro

    Нет Никакой Умбры

    Максимиллиан, Не, дача душ ни на что особо не влияет. Я проходил уже с максимальным красноречием. И по поводу диалога, я имел ввиду наличие строк, обозначающих именно успех замены, добиться которого на данный момент нельзя. Видимо позже будет добавлена какая то возможность, все таки сделать это.
  11. Jziro

    Нет Никакой Умбры

    Максимиллиан, Кстати эту мою теорию, возможно подтверждает некоторая часть текста. Я совершенно точно помню, что мне попадался во время перевода примерно такой фрагмент: Я заменил сущность Клавикуса внутри тебя, на мою. По поводу чего, Даумбра вызвала опасение. Ибо теперь это значило, что если кто то из них умрет, второго настигнет та же самая участь. Но во время прохождения мода, такого варинта развития событий нет вообще. Тем не менее текст есть.
  12. Jziro

    Нет Никакой Умбры

    Максимиллиан, Мой перс не имеет четкой привязки в раскачке. Всегда начинаю игру магом-алхимиком, ибо им раскачиваться можно гораздо быстрее чем воином. К середине игры переключаюсь на воина-мага. Ну а к концу игры(уже 300ый уровень) почти чистый воин, с двуручниками из Дозорного и мушкетами Гленморила, магию продолжаю использовать в основном из раздела поддержки и ремесла. Полноценно продолжаю пользоваться только криками(модов на кои у меня хватает, один из них сам же и перевел) Ну а по поводу Сераны, я бы рекомендовал все же оставить оригинальный звук. Я зеценил озвучку русскую и честно сказать... даже близко не стоит с оригинальной. Эмоции выражены слабо, а иной раз в их искренность не верится. Оригинал выполнен куда качественнее. Ну и есть у меня пожалуй одна идея, для изменения концовки. По сюжету, гг не может заменить сущность Клавикуса Вайла, на свою ибо он смертен, а нужна сущность бога. Тем не менее это не совсем так. ГГ как обладатель крови и души дракона, как раз таки ближе к божеству чем смертному, учитывая что души драконов на голову выше смертных и вероятно являются частичками божественности самого Акатоша. По идее это должно позволить заменить суть Клавикуса, на нашу собственную или другую драконью душу. Надеюсь автор учтет этот момент.
  13. Jziro

    Нет Никакой Умбры

    Максимиллиан, Согласен, отличное оружие, пожалуй единственное, которое я готов поставить выше уникальных образцов из трилогии Викна, с их системой навыков. Хотя я сам уже давно отказался от мода. Я переключился на измененную модом(Dialogue addon) Серану, как напарник она мне больше нравится. Да и актриса озвучки в этом моде, явно постаралась лучше чем над Даумброй(да, их озвучивает одна и та же девушка). Будь возможность сохранить дружеские отношения с Даумброй, оставил бы. Стыдно мне как то заводить своему гг, больше одной возлюбленной)
  14. Jziro

    Нет Никакой Умбры

    Максимиллиан, Скорее всего там будет расширение истории, так что пройти обновленный мод на старой версии, скорее всего не получится. Довольно объемный пласт текста, явно отвечал за какой то длинный квест, который начинается до того, как мы окончательно решаем вопрос у Умброй. Даумбра получает какое то конкретное тело, в котором некий мальчик признает свою тетю и просит помочь его отцу. В тексте мелькает Умбра, и что она каким то образом массово влияет на сознание людей в скайриме. Учитывая что эта часть текста так и не была вырезана из мода, я уверен что этот квест и будет добавлен в будущем, может что то еще сверху. Но так то да, мод на доступной сейчас хорошей концовке, выглядит более чем завершенным и сложно представить, что там еще можно продолжать.
  15. Jziro

    Нет Никакой Умбры

    Максимиллиан, Я это заметил еще на стадии перевода выложенной тут версии. Около 25-30% текста что содержит в себе мод, не используется непосредственно в игре. Дальнейшие обновы только пополняли объем текста, так что получается автор в тихую завозит новый эпизод по частям. Это собственно вторая причина, почему я не брался за перевод обновлений. Лучше дождаться полноценного релиза нового эпизода. А указанные в коментах проблемы, судя по всему не являются стабильными. Я лично не сталкивался, а учитывая что перевод скачало уже почти 200 человек, и на эту проблему всего 2 жалобы, появляется она редко. Как только выйдет, я не против передать тебе права на перевод этого мода, если действительно хочешь перевести. Если нет, возьмусь снова.
  16. Jziro

    Сияние Сумерек

    seem03, Ну для начала я не автор, а переводчик. А во вторых, у меня на аве Вергилий, сын Спарды(демон вставший на защиту людей). В третьих почему собственно нет? Меч выглядит интересно, меня всегда привлекали противоположности. В добавок даже лорный пример приведу похожих явлений. Есть такой артефакт, может слышал, Клык Заката, способный менять свой вид и зачар на противоположный. Да и ту же звезду Азуры, можно преобразовать в темную версию.
  17. Jziro

    Нет Никакой Умбры

    чайный_пьяница, Хм, ну как выйдет там и посмотрю. Если повезет и мод выйдет в аккурат под мой отпуск, найду время оценить объем работы. Если окажется не сильно больше уже имеющихся частей, выкачу за неделю. Если больше, за перевод то все равно возьмусь, но затянутся может более чем на месяц. У меня сейчас лютый перегруз в личных делах и работе.
  18. Jziro

    Даэдра Хладной Гавани SE

    Zik13X, Окей, спасибо за выявление проблемы. Запишу в конфликты.
  19. Jziro

    Сияние Сумерек

    Версия 1.0

    136 раз скачали

    Предлагаю вашему вниманию, темную версию известного вам даэдрического меча. Отыщите его и сокрушайте врагов силой Рассвета и Сумерек! Вы можете получить Сияние Сумерек, выполнив квест "Сумерки". Квест начинается с чтения книги на алтаре в руинах Килкрит. В настоящее время нет маркеров квеста, но есть маркер на карте для определения местоположения меча. Меч имеет базовый урон на 3 единицы выше Сияния Рассвета. Зачарован на урон холодом и ловушку душ. В ночное время, дополнительно получает шанс заморозить врага на 3 секунды.
  20. Jziro

    Даэдра Хладной Гавани SE

    Zik13X, Конфликт полагаю. У меня все сеты работают нормально, ничего дополнительного в требованиях мода нет. Реквием юзаешь? Я слышал там на броне стоит подобная система бонусов от сетов, но сам не использую.
  21. Jziro

    Гленморил

    Алена5664, переустанови новую версию полностью, включая перевод. У меня то же самое было и не мог понять в чем дело, все ставил вроде как надо. В итоге просто снес мод под ноль, и поставил все заново. Проблема исчезла.
  22. Jziro

    Даэдра Хладной Гавани SE

    Zik13X, У меня все таланты от сетов работали нормально. Да и какой конкретно сет не пашет? Перепроверю на всякий.
  23. Jziro

    Форт-Нокс

    Ilver, Хотел, но из за того, что возникают странные конфликты с некоторыми другими модами что использую, отказался от него. Перевожу только то, чем сам буду пользоваться. Мне пожалуй Форта более чем достаточно, для контента из будущего.
  24. Jziro

    Maids II: Deception (RU beta для LE, SSE)

    Lord RZ, Очень жаль. Всегда грустно когда отличная история, остается незавершенной.
  25. Jziro

    Maids II: Deception (RU beta для LE, SSE)

    EvgeniiAndrianov, Да там ничего сложного, раз уж ты вышел на варинт проигрыша Матари, там же и хорошая концовка. Ее обман раскрыть до безобразия просто
×
×
  • Создать...