Над миром властвовала ночная тишина. Полная луна освещала безжизненные исландские скалы, но глубоко внутри Снайфедльсйёкюдль готов был в любой момент взорваться – и отнюдь не потоками лавы, а шумного веселья. Семья троллей, обитавшая там уже сотни веков, никак не меньше, провожала дочку в долгое путешествие. Чтобы подарить ей возможность повидать огромный мир, лежащий за океаном. Во всяком случае, так они говорили. На самом же деле папаша просто-напросто хотел наконец-то избавиться от своей давней занозы. С тех пор, как юная Дэгни спуталась с этим треклятым захватчиком, Ингольфом Арнарсоном, из её головы никак не желали лезть глупые либеральные идеи, совершенно несвойственные младшей наследнице почтенного рода обитателей ледника. Нет, вы можете себе представить – она отказывалась есть хангикьот из человечины. Это, видите ли, аморально! А вместо того, чтобы охотиться и пасти стада парнокопытных на убой, Дэгни предпочитала собирать цветочки в долине. Нет, такое никуда не годится. Давно пора отправить её куда подальше, чтобы научилась уму-разуму. Начало путешествия намечалось аккурат из Тролльтауна. Связующий центр тролльей империи, куда ведёт множество подземных ходов из других краёв волшебных владений. Отправляться оттуда куда безопаснее, чем предпринимать пустые попытки прокрасться мимо того жуткого места, где обитают гигантские железные птицы. Ведь семья хотела проучить Дэгни, а не сдать её в человечьи ла… лабх... лаброхлатории. О да, жители глубин прекрасно понимали, как выделяются – выживать они определённо умели. И вот, прошёл месяц, и Дэгни наконец-то прибыла в столицу. За спиной у неё висел бесформенный кожаный мешок с личными вещами, для изготовления которого потребовался целый бык, а из спутанной шевелюры робко выглядывала миниатюрная мандаринка. На губах Дэгни играла наглая ухмылка. Уж теперь-то она покажет своим неотёсанным сородичам что это такое, свет цивилизации. Самоуверенно оглядевшись, тысячелетняя девушка-тролльчиха направилась к императорскому дворцу, попутно врезавшись в какую-то торговую лавку. Товары, естественно, рассыпались, на что виновница не обратила никакого внимания. Кстати говоря, Дэгни не отличалась изяществом. Точнее, была чудовищно неуклюжей. Даже на фоне остальных представителей своей расы.