Не полностью. Помнишь фильм "Матрица"? Там, когда предатель договаривается о цене, говорит, что хочет помнить себя успешным актером. Так вот Свитки в случае с Умбраноксом так круто "матрицу" изменить не смогли. В памяти графини так и не появилось 10 лет счастливой семейной жизни. Чего уж там, она даже не вспомнила его каждодневные визиты. Просто он стал снова узнаваемым, запоминаемым и чутка поменялась "матрица" Портового района. Таким образом, действие свитком не изменило прошлое, а лишь настоящее.
Можно, конечно, предположить, что Корвус оказался туповат, чтобы использовать свиток на полную, но это будет бездоказательно.
http://www.youtube.com/watch?v=cYoRbxm5yQw