Тут только одно решение - переписывать саму анимацию бега, ходьбы и тп конкретно на скелете коронеры, добавляя туда положение дополнительных костей.
Это называется скиннинг (подсказко)
Попробуй еще. С таким покроем наверняка можно сделать и лучше. Молодцом)))