Именно потому и пришлось порталить, чтобы не удерживали. Потому что удержат - и что дальше? Пустить вместо себя на мясо другого, просто чужими руками? И чем это отличается от того, чтобы сделать это самому? Для развитой совести это не отговорка, ведь позволяя себя удерживать, ты сам получается хочешь, чтобы вместо тебя пошел кто-то другой, но чтобы остаться "чистеньким". Это для Руперта тоже неприемлемо. Баклан он, но что поделать, если такой герой.
Ну и кроме прочего там еще мелочей накопилось:
1. Он сам предлагал жертвовать им немного ранее, когда Пуллвика выхаживал. Отказаться после этого - невозможно, ибо чего тогда будет стоить слово дворянина? Malo mori quam foedari («лучше умру, чем запятнаю себя»).
2. Руперт себя не любит вообще. Совсем. И ему не приходит в голову вообще, что он может быть кому-то дорог, а на себя насрать.
3. Впрочем, умирать он тоже не хотел, и пытался найти другой выход. Обратился за помощью к Эндрю, Эндрю сказал: если для тебя неприемлемо нападать, либо ищи, кем пожертвуешь, либо иди сам. То есть, подтвердил выводы самого Руперта, что иначе никак.
4. Со стороны других тоже никаких контр-доводов не поступило, так что каких-то сомнений или метаний не возникло. Если всем ок, то значит, он правильно решил. Не в плане обиды "я никому не нужен" (как я уже написала выше, ему тупо не приходит в голову вообще подумать о том, что он кому-то нужен), а в том смысле, что если возражений нет, значит, остальные тоже считают, что это единственный выход для него.
Вот и сошлось все. ((