St. Eugene

Арты и скрины это конечно хорошо, но скорей бы уже геймплей начали показывать, ну или хотя бы видео с пейзажами.

С Новым Годом, с новым счастьем. Всем здоровья, любви, успехов и конечно же Скайрима сил и стойкости, видит Бог, они нам еще понадобятся.

Что-то как-то много нового за последний год команда Скайвинда начала показывать нового контента. Они наконец-то закончили по 100500 раз переделывать модели и текстуры?

Помню до выхода Киберпанка натыкался на кучу комментариев в стиле "CD Project это вам не Bethesda в играх которой все модеры допиливают". Кек, иронично вышло.

Andral, Ну так я тоже, лол. А вообще я же уже признал свое поражение, узбагойся.

Atamiq1, Русский язык рано или поздно будет везде, нравится это кому-то или нет.

Andral, Да, а что? А если серьезно, то чего у тебя так подгарает? Я ведь еще даже про либералов и хохлов не начинал шутить, а ты уже рвешься.

ZEYGEN, О, ну хоть кто-то это понимает, а то я уже отчаялся.

gkalian, А знаете что, люди говорящие выучить англ язык выиграли. Я выучу англ язык, перееду в америку, получу американское гражданство, заявлю что я гей-трансгендер ощущающий себя небинарным негром, и обвиню компанию в том что её отказ делать русскую озвучку нанес мне непоправимую психическую травму, и изнасиловал мои чувства русского гея

Andral, А вообще я могу это сделать. Мне всего-то надо притвориться геем-трансгендером ощущающим себя небинарным негром и сказать что отсутствие русской озвучки морально насилует и оскорбляет мои чувства и подать на них в суд. Профит будет обеспечен.

Andral, Этого хочу не только я, этого многие хотят многие, и многие готовы купить игру если там будет ру озвучка. А учить другой язык который тебе больше нигде кроме этой игры не пригодится - бесполезная трата времени, хотя вам этого судя по всему не объяснить.

Andral, Не согласен, пусть инди студия Майкрософт потратит денег на русскую озвучку. Про японскую то же самое говорят, но те кто реально знают японский, говорят что учить язык таким способом, это оправдание своей прокрастинации. А если инди студии будут тратиться на рус озв то будет и русский вариант. Кстати, вариант с переключением также успокоит и англофагов презирающих русский язык. Конечно, конечно. А с этим я соглашусь. Но опять же, это отличие является следствием того что на русском переводе еще также очень часто экономят (у бедных инди студий денег не хватает просто) и жмотятся нанять нормальных переводчиков, а зачастую также актеров озвучки. Интересно а сколько смысла было потеряно при переводе с японского на английский. А если игра немецкая, то с немецкого на английский. А если итальянская, испанская, китайская, бразильская и т.д. и т.п. Сколько смысла было потеряна там. Это что же получается мне теперь ВСЕ эти языки учить надо? Ой ё... Или бедные инди студии все же немного потратятся на нормальных переводчиков и сделают нормальный русский перевод, м?

Liby005, Но ты уже написал.

Gurgaron, Из зенитки.

Gurgaron, Но мы уже собрали десять человек. Что с ними делать?

Atomic Blond, А в случае английского типа нет?

Atomic Blond, Вы же понимаете что польза от этого околонулевая?

Atomic Blond, Странная мотивация для поднятия уровня, если честно. Если вы будете смотреть аниме, то вы будете учить японский?

Hangman, А также капание на мозги разрабов напоминаниями о себе. С TESO же сработало, хоть только и текстовый перевод добавили, но уже хоть что-то. А то сколько всего было про то что "Да ни на что это не повлияет"; "чего вы пытаетесь добиться"; "ничего не изменится" и в таком духе. Ну да, если сидеть на попе ровно, то действительно ничего не изменится.

Meridiano, Это кстати главный козырь англофагов, приводить в пример ущербную озвучку и на основании этого начинать доказывать всем вокруг что русская озвучка хрень, а когда им приводишь в пример качественную озвучку то эти люди впадают в истерику. Некоторые из них иногда даже открыто признаются в том что их в принципе русский язык бесит как таковой. Забавные люди в общем. Так Майкрософт это же бедная инди студия, которой денег еле на существование хватает, ох уж эти русские, лишь бы жаловаться.

Hangman, У меня бы не так сильно пригорало от всей этой истории с онли сабами, если бы люди понимающие английский не выёживались со своими офигительными историями с "Ой смотрите, русские быдло-рабы не хотят учить английский" и "Английский язык в 21 веке может не знать только быдло".

Lord RZ, То есть, если игра будет с японской озвучкой, мне нужно будет учить японский? По такой логике получается что да.

Значит опять будем пялиться в нижнюю часть экрана во время диалогов да? Фил Спенсер ведь постоянно талдычит о том что игры должны быть доступными, а в одном из роликов даже заговаривал на русском языке. А в итоге имеем то, что в релизах от Майков нет русской озвучки.

Больше Скайрима - Тоду Богу Скайрима.

ZEYGEN, Ага. Надо тебе продолжить главный квест, приходишь к королю чтобы продолжить его, а короля повесили, потому-что его мудрый ИИ взял взятку, а мудрый ИИ сыщика разоблачил его, и короля повесили за коррупцию. Пример конечно утрированный, но я думаю из него понятно какие проблемы могут возникнуть из-за такого продвинутого ИИ. Далеко ходить не надо, в том же Обливионе разрабы хотели сделать такую систему, но в итоге жители воровали друг у друга, а когда находили вора то убивали его, и так от населения Сиродила не оставалось ничего. Так что на счет полезности такого ИИ я бы поспорил. Но если будет улучшен ИИ врагов, то я только за.