Dragon Age: Ночь Золотого Дракона

[Фели]

Таверна

 

- Я тут тоже осталась, чтобы помочь, - тихо ответила она на крики.

 

- Думаешь, я забыл, что ты то же самое пыталась сделать, а? - зарычал Алехандро, опираясь на плечо Марии, - Глаза, кровь... - он тряхнул головой, и, подняв глаза, стальным голосом произнес, - Уходите. Сейчас же.

Он вновь обретал внутреннее равновесие - но держать под боком таких людей? Черта с два.

- Вещи, что лежат в ваших номерах, передаст Исабель, - проговорил он, стиснув зубы от очередной вспышки боли. Уходите. Уходите, или стража барона вышвырнет вас в открытое море. Белый песок у них есть, это я вам обещаю.

Белый песок, о котором говорил старик - обычная пыль с лириумными добавками. Когда попадает в легкие магов, те начинают задыхаться, и не в силах произнести заклинание... понятно, почему старик-трактирщик ее упомянул.

Лавка

 

"Доброе утро. Три аптечки, пожалуйста. Кстати, если вам понадобится какая-либо помощь, можете обращаться. Я не беру плату."

 

Эстефания, вздрогнув, подняла глаза на человека - заметив его лишь сейчас. С тихим вздохом приняв блокнот, она пробежалась глазами по строкам, и тихонько рассмеялась.

- Пустое. Сеньор Висенте мне уши надерет, если узнает... Но спасибо, - она тепло улыбнулась Гейджину, и, отложив книгу и плед в сторону, встала и юркнула в подсобку.

- Итак... - протянула она, разложив на прилавке пакет с бинтами, мазями и зельями, - В общей сумме...

Девушка задумчиво взглянула на разбойника, и слабо улыбнулась.

- ...60 серебряных монет.

[SPIRT_VD]

Пуэрто-Карино

 

Лекарь с кислой улыбкой вышел из таверны. "Да, нервы все же у старика железные" подумал он. "Обычно люди после такого соглашаются на все, что угодно".

Вещей в таверне у него особо и не было, потому он огляделся вокруг, нашел вспыльчивую магичку неподалеку, и подошел к ней.

- Ну что, попробуем отбить дом у какого-нибудь рыбака? А то я все еще ни разу не поспал кровати.

Изменено 11 августа, 2014 пользователем SPIRT_VD

[Shunt]

Лавка

Тиберий понял все с первого взгляда. Глухая девушка заведует лавкой. М-да, наверно, когда сюда приходит слепая и глухая бабуся, то лавка напоминает сумасшедший дом. 

Взяв блокнот, он быстро написал требуемое, потом перечеркнул, поняв, что по привычке пишет на аркануме. Ругнулся, перевернул страничку и написал уже на антиванском:

"День добрый. 3 аптечки и рубашку, желательно белую. Заранее спасибо"

[Perfect Stranger]

Пуэрто-Карино ->> Окраина леса Арагон

 

…Солнце уже вовсю светило, знаменуя собой начало нового дня. Тихий плеск волн и шелест ветра немного успокаивал, и Раэна, сняв сапоги и закатав штаны до колена, брела по линии прилива. К полудню уровень воды поднимется, смыв все следы ее пребывания здесь. Охотница специально шла именно таким путем, хоть он и предполагал небольшой крюк, но цель ее была ясна. Арайя тихонько плелась следом, поникнув и опустив хвост.
- Не грусти, - тихо произнесла хасиндка, глядя вперед, где на небольшом возвышении виднелась опушка леса. – Это не первые, кого мы потеряли.
Волчица только фыркнула в ответ на это высказывание, и в ее ворчании послышались нотки скептицизма.
- Ну да, конечно, - немедленно ответила девушка, копируя тон сестры. – Они ничем не отличаются от остальных. Не думаешь же ты, что они смогут стать нашими друзьями? Они северяне.
Арайя на этот раз воздержалась от ответа и молча побежала вперед. Вздохнув, охотница направилась дальше. Она гнала от себя непрошенные мысли, как могла, но перед глазами все равно стояли брошенные ею люди в городе. А ведь вина за случившееся лежала целиком на ней. И что делает прославленная Волкопас? Трусливо убегает в страхе за свою шкуру, оставив местным на поживу молодого неопытного и глупого паренька, защищать которого Тиберий вряд ли возьмется. Не настолько он благороден, чтобы после предательства Раэны еще и выполнять ее просьбы.
И как она сможет жить дальше, осознавая, что бросила Якоба на смерть?..
«Так же, как и раньше», - отрезал внутренний голос. Постаравшись не думать о том, что осталось за спиной (как и множество раз до этого), девушка сошла с линии прилива и аккуратно направилась по мягкой траве к опушке. Затем вернулась по своим же следам, отпрыгнула в сторону и закружилась, прыгая то туда, то сюда, пока цепочка следов стала совершенно не читаемой. Она привыкла это делать всегда – а привычка, как известно, вторая натура. Все может быть. Ее могла сдать Исабель, и тогда за ней объявят погоню. Куда еще могла направиться беглая варварша, как не в лес?
- Я не бросаю их, - отчетливо проговорила она, добравшись до опушки и остановившись наконец. – Я защищаю их. Ведь если я останусь, и за мной придут – они захотят меня защитить. Даже если придется умереть.
Арайя долго и пристально смотрела на хозяйку, а затем, тяжело вздохнув, отвернулась и улеглась у большого раскидистого дерева, спиной к хасиндке, явно давая понять, что разговор окончен. Помедлив несколько секунд, Раэна обернулась и посмотрела на отдаленную деревню. Из труб приземистых домиков валил дым, крестьяне и рыбаки уже вышли на свою ежедневную работу, кое-где виднелись запряженные в плуг лошади и горстка пасущихся коз и коров. Отсюда, с такого расстояния, Пуэрто-Карино казался даже мирным. И легко было забыть о том, что ночью здесь жестоко убили троих человек.
«Жаль, что пришлось уходить так скоро».
Внезапный шорох, раздавшийся сзади, заставил девушку молниеносно развернуться, на ходу доставая лук и накладывая стрелу на тетиву. Выстрел ушел безошибочно в сторону звука, но воткнулся в ствол старой покореженной ели, ветви которой едва заметно раскачивались.
- Какого черта… - прошептала хасиндка, напряженно оглядывалась. Ни зверя, ни человека в пределах видимости, но Арайя вдруг припала к земле, сузила глаза и зарычала, яростно, злобно, так, как рычала только тогда, когда встречала кровного врага. – Что такое, сестра? Что ты почуяла?
Она была так осторожна, она все время следила, чтобы за ней не было хвоста. Как же так получилось, что Раэна не заметила слежки? Или этот некто, который только что проскользнул совсем рядом, появился только сейчас и ждал ее?.. Нет, это слишком невозможно, чтобы поверить. Волчица вдруг ринулась вперед, проламываясь всем своим массивным телом через заросли, ведущие в чащу, и хасиндка едва успела метнуться за ней.
- Арайя! – крикнула она, остановившись через десяток шагов и опасливо оглядевшись. Взгляд ее обшаривал кусты, деревья, тени, переплетающиеся причудливым узором, угрожающе нависающие над ней, затмевающие свет солнца… Этот лес был неправильным. Здесь было совсем не так, как в Коркари. Лес был… чужим.
Волчицы нигде не было видно, и даже не слышно. Словно она растворилась в темноте. Одновременно с этим осознанием Раэна заметила краем глаза, как чья-то тень метнулась среди деревьев. И тень эта не была похожа на волчью. Это был человек.
- А ну стой! Кто ты такой?! Что тебе от меня нужно? – надрывно крикнула девушка, пытаясь понять, где теперь загадочная тень. Внезапный свист привлек ее внимание, и подняв глаза, хасиндка увидела темную, закутанную в черное фигуру в плаще с капюшоном, сидящую на ветке. Этот человек словно издевался над ней, следопыткой, опытной охотницей, хасиндкой, в конце концов! Но Раэна впервые видела, чтобы смертное существо двигалось с такой поразительной скоростью и незаметностью. Он как будто действительно растворялся в тенях. А может быть, это демон?
Фигура сотряслась от беззвучного хохота, а потом подняла руку и приложила палец к губам. Из-за темноты Раэна с трудом различала подбородок и рот, но ей казалось, что это скорее мужчина. Ну, или очень мужеподобная женщина. Из-за капюшона виднелась тоненькая, едва заметная выбившаяся прядь светлых волос.
Он просил ее вести себя тихо? Как же, Раэна никогда не сдавалась без боя. А от этого человека исходил запах угрозы и смерти. Старой смерти, крови, боли. Резко втянув воздух со свистом, хасиндка направила лук с новой стрелой на фигуру в черном, но через долю секунды от нее остались лишь покачивающиеся ветви. Выругавшись под нос, девушка вновь попыталась подозвать волчицу, и где-то поблизости услышала приглушенный скулеж. Ринувшись в направлении звука, варварша вскоре увидела Арайю и поняла, почему та не отвечала раньше и не могла подойти. Волчица беспомощно болталась в ловушке-сетке, подвешенная к дереву, как какая-нибудь дичь. Осторожно, оглядываясь и принюхиваясь, Раэна подошла к сети и одним движением перерезала ее кинжалом, спрятанным под курткой. На первый взгляд Арайя была не ранена, просто обездвижена, но страх и даже ужас в глазах зверя отразились в сердце хозяйки.
Снова обернувшись на шорох, теперь уже раздавшийся в противоположной стороне, Раэна даже не успела натянуть тетиву и прицелиться – фигура в плаще промелькнула мимо ее взора, зрачки хасиндки расширились, уловив в воздухе что-то продолговатое и блестящее, а в следующий момент ее отбросило назад и пригвоздило к дереву. Длинный, причудливо изогнутый кинжал, легкий и острый, как бритва, вошел по самую рукоятку в ее плечо. Он был брошен с такой силой, что воткнулся в ствол дерева наполовину. Вскрикнув от боли, хасиндка попыталась было вытащить оружие из плеча свободной рукой, но пальцы ее соскользнули с рукоятки. Ей показалось, что странная тень что-то обронила, прежде чем исчезнуть в темноте ветвей, а потом, сжав зубы так, что могла бы услышать их хруст, вновь как следует ухватилась за кинжал и одним сильным движением вырвала его из плеча. В ту же секунду ее тело пронзило болью, и девушка осела на землю, словно подстреленная дичь. Арайя, все это время пугливо озираясь и не переставая рычать, подбежала к хозяйке и принялась зализывать пробитое плечо.
- Все… все нормально, - отдышавшись, девушка облизнула губы и поняла, что ее трясет. Ни с чем подобным прежде она не сталкивалась. Оторвав кусок штанины, она перетянула плечо, держа один конец ткани зубами. Пока сойдет, главное остановить кровь, кинжал, по счастью, не перерезал ей сухожилия. Рукой двигать хасиндка могла, хоть и с трудом. Сделав пару шагов вперед, к опушке, она упала на колени и зажмурилась. Слишком много произошло с ней за последнее время… ранение в бок, пробитое кинжалом плечо, отравление Арайи, удар в лицо, который раскроил ее губы так, что она стала похожа на мутанта… правда, последние уже подживали. Через пару дней останется лишь пара красных полосок, а вскоре все придет в норму. Но красота волновала варваршу меньше всего. Нужно было побыстрее вернуться к деревне – в лесу Арагон было опасно, даже для таких, как она. Это ей пришлось признать, хоть и с большим трудом. Подобрав оброненный фигурой в плаще сверток пергамента, хасиндка заковыляла в сторону Пуэрто-Карино, на ходу обдумывая, что делать дальше. Прятаться в лесу не вариант, это теперь понятно. Но где тогда? Может быть, попытаться проникнуть в поместье барона?..
- Ага, а что потом? – ответила она сама себе и, пройдя несколько десятков метров, остановилась передохнуть и прислонилась к дереву. Она уже была на опушке, внизу виднелась деревня, пролесок и поля для выпаса скота. Арайя вдруг чихнула, яростно потирая лапой нос, и внезапное озарение нахлынуло на хасиндку, как волна ледяной воды. – Постой, это ОН тебя отравил?!
Волчица, не мигая, смотрела на хозяйку, но Раэна уже знала ответ на свой вопрос. Она увидела его в глазах своей названной сестры.

[Фели]

Пуэрто-Карино

 

- Ну что, попробуем отбить дом у какого-нибудь рыбака? А то я все еще ни разу не поспал кровати.

 

- Мессир!

Исабель вылетела из таверны вслед за мужчиной, рассеянно и с опаской взглянув на него.

- Вы куда? Отец... хотел вас поблагодарить... И вас он не выгонял, о нет!

 

Лавка

 

Эстефания кивнула, и, оставив Гейджина переваривать информацию, юркнула в подсобку. По забавной случайности, бинтов и припарок в лавке было предостаточно.

- Вот... пропыхтела она, сложив все на прилавке рядом с заказом Гейджина, - В общей сумме - 1 золотой.

Рубашка, как и сказано, была чистейшего белого цвета.

[Junay]

Лавка

 

- Пустое. Сеньор Висенте мне уши надерет, если узнает... Но спасибо, - она тепло улыбнулась Гейджину, и, отложив книгу и плед в сторону, встала и юркнула в подсобку.
- Итак... - протянула она, разложив на прилавке пакет с бинтами, мазями и зельями, - В общей сумме...
Девушка задумчиво взглянула на разбойника, и слабо улыбнулась.
- ...60 серебряных монет.

 

- Благодарю. -  он взял пакет и рассчитался. - А если сеньор вздумает вас обидеть - пусть на себя пинает. Я ему не только уши надеру.  Доброго дня.

Мужчина  кивнул следующему покупателю и вышел под палящее солнце. 

Не будь этого тевинтерца в лавке, он задержался бы там подольше, но - не сейчас. 

 

- 60 золотых

[Kykuy]

ПУЭРО-КАРИНО->ЛАВКА

Зайдя в помещение, он увидел, что там уже стоит Тиберий и Гейджин, а Эстефания уже ушла в подсобку за заказом. Освальд молча взял перо, и быстренько написал список покупок:

1. 3 аптечки.

2. связка отмычек.

3. Палатка.

[SPIRT_VD]

Пуэрто-Карино

 

- Вы куда? Отец... хотел вас поблагодарить... И вас он не выгонял, о нет!

 

- Ах, милочка, - лекарь расплылся в улыбке. - Я все понимаю. Но оставаться в таверне было бы для меня несколько опрометчивым. После таких "представлений" люди сразу начинают охоту на ведьм, даже если эти "ведьмы" пытались помочь. - назидательно сказал Авиценниус. - Что касается благодарности... Мне нужны только несколько пайков. Если вы сможете их сюда вынести, это будет лучше всего.

[Shunt]

Лавка->Таверна

 

- Вот... пропыхтела она, сложив все на прилавке рядом с заказом Гейджина, - В общей сумме - 1 золотой.

Тиберий склонил голову, положил золотую монетку на прилавок,  сунул аптечки в небольшую сумку, и, закинув рубашку на плечо, вышел. Теперь следовало купить провианта в дорогу и можно было уходить. Только куда? Не на лодке же до Минратоса идти? Хотя, он бы наверно рискнул. Но надо было разобраться с Якобом и Раэной. Точнее, только с Якобом. 

Выйдя из здания он быстро надел рубашку, и пошел по направлению к таверне. 

[Драккон де Морей]

Пуэрто-Карино

-Аделард проснулся от сильной боли. Казалось, все его вены сейчас лопнут. Голова сильно кружилось, еще и тошнило. Маг еле-как встал на ноги и побрел в злополучный круг. Казалось, деревья уже были расположены по-другому. Или у него галлюцинации? Малефикар зашатался, и, чуть было, опять не упал. Доставая палатку, он понял, что беда не приходит одна. Когда палатка была собрана сегодня утром, Аделард не обратил внимания, на то, что она вся закоптилась, и в ней было несколько дырок.

"Чтоб тебя! Отлично.Застрял неизвестно где, теперь и местные на меня охоту начнут...И остальных подставил. Какой же я дурак..."-Аделард был очень зол на себя, потому что поступил слишком опрометчиво...

"Если Освальд теперь захочет меня убить, я не буду сопротивляться..."

И он принялся аккуратно очищать палатку от копоти ножом, приобретенным утром.

Но Аделард чувствовал, что в нем что-то изменилось.

"Наверное , усилилась моя магия, из-за крови жертвы".Он отбросил мерзкие мысли и продолжил чистить палатку.

Изменено 11 августа, 2014 пользователем Rodion243

[Mad Ness]

Таверна

 

Якоб проснулся от громких воплей внизу. Он не помнил, как заснул. Все случившееся ночью казалось просто кошмаром. - Раэна, - Вырвалось у него, когда он увидел пустую постель, со следами крови. Она ушла... Вместе с Тиберием.

Собрав свои вещи, Якоб умылся и спустился в главный зал, надеясь, что оставшихся монет хватит на еду.

[Фели]

Пуэрто-Карино

 

Исабель озадаченно склонила головку набок.

- Папа сказал, что он даст вам возможность бесплатно жить в номере и бесплатно питаться... Но как знаете. Я... передам.

Девушка быстро юркнула внутрь, и спустя буквально минуту выбежала обратно - держа в руках два больших пакета.

- Вот. Возьмите. Папа велел передать искреннюю благодарность. А еще он сказал, что те, что помогают людям... не ведьмы.

Замявшись, девушка медленно попятилась назад... и быстро убежала в таверну. Похоже, после произошедшего с отцом она будет куда менее чутко относиться к чужакам.

 

Лавка

 

"О нет, опять?!" - мысленно взвыла Эстефания, с унылой мордашкой принимая заказ, - "Опять тут будет осада?!"

- 1 золотой и 30 серебряных, - сообщила она, разложив товар на прилавке.

[Kykuy]

ЛАВКА

"О нет, опять?!" - мысленно взвыла Эстефания, с унылой мордашкой принимая заказ, - "Опять тут будет осада?!"
- 1 золотой и 30 серебряных, - сообщила она, разложив товар на прилавке.

 

Освальд отдал деньги глухой девушке, и, взяв покупки и сложив их в сумку, вышел на улицу, написав при этом на листке "Спасибо. Кажется, я последний на сегодня покупатель."

 

Х - до вечера.

Изменено 11 августа, 2014 пользователем Kykuy

[Shunt]

Таверна

 

Увидев небольшую толпу около таверны, маг сразу понял, что дело пахнет дерьмом и кровью. Впрочем, ему очень повезло, что на него не обращали особого внимания, принимая скорее за моряка, чем за мага. Что было правдой, магом он был не самым лучшим, оттачивая в основном заклинания, нужные для максимально быстрого потопления врага. Вновь приветствуя Авиценниуса взмахом руки, он вошел внутрь. 

Все было как обычно, разве что старик-трактирщик выглядел хреново. Магия крови всегда была грязной и оставляла отпечаток на любом, кого коснулась. Маг подошел к стойке и с максимальным участием спросил:

- Что тут произошло? На вас кто-то напал?

[Junay]

Пуэрто-Карино

 

Несмотря на ранний час, солнце Антивы уже довольно сильно припекало.

"Что это за припадок благотворительности?" - недовольно заворочался в сумке тэнгу. "Нет, я бы понял, если бы ты расшаркивался перед какой-то высокородной красавицей, предлагая ей свою помощь, но перед плебейкой? Глухой плебейкой?!"

- Ты не понимаешь. - тихо вздохнул мужчина. На какое-то мгновение его взгляд стал взглядом бездомной собаки, но в следующий миг опять не выражал ничего. 

 

Гайджин побрел к своей палатке, раздумывая о том, что нужно как-то свистнуть у рыбаков котелок да сварить ухи... 

[Фели]

Таверна "Щучий хвост"

 

Сидящий на стуле возле стойки Алехандро горестно покачал головой.

- Его малефикар заколдовал, сеньор, - тихо произнесла Мария, положив руку на плечо мужчины, - Своим колдунсвом заставил его...

- Достаточно, Мария, - устало произнес трактирщик, поднимаясь со стула, - Я в порядке. Можешь... идти.

Женщина замялась, и, неуверенно кивнув, скрылась на кухне, сдвинув закрывающую вход занавеску.

- Что я могу вам принести, мессир? - тихо спросил Алехандро.

[SPIRT_VD]

Пуэрто-Карино

 

- Вот. Возьмите. Папа велел передать искреннюю благодарность. А еще он сказал, что те, что помогают людям... не ведьмы.
Замявшись, девушка медленно попятилась назад... и быстро убежала в таверну. Похоже, после произошедшего с отцом она будет куда менее чутко относиться к чужакам.

 

С благодарным кивком лекарь взял пакеты. Похоже питанием теперь он обеспечен. "Ну что же, основные проблемы я решил" заключил он. "А теперь можно предаться блаженному ничегонеделанию".

Авиценниус, распихав пакеты по карманам, отправился в сторону пристани. "Этот морской волк, Тиберий, явно не просто так шел довольный" подумал лекарь, убыстряя шаг. "Водичка тут явно хороша".

[Shunt]

Таверна

 

- Что я могу вам принести, мессир? - тихо спросил Алехандро.

- Два пайка, чтоб на неделю хватило. Надеюсь, у вас такие есть. И... я кажется забыл оплатить второй день. - Он улыбнулся. - Малефикар, говорите? Та надменная девушка? Никогда бы не подумал, что... впрочем, не важно. Вы в порядке? 

Заметив Якоба, он кивнул ему и сделал приглашающий жест. Нужно было поговорить. 

[Mad Ness]

Таверна

 

Заметив Якоба, он кивнул ему и сделал приглашающий жест. Нужно было поговорить

 

Якоб как раз отсчитывал 15 серебряных, планируя заказать себе завтрак, когда в таверну вошел Тиберий. Настороженно выслушав диалог тевинтерца с трактирщицей, парень приблизился к нему и тихо спросил, - Где Раэна? Я думал, что она ушла с тобой.

В мысли уже закралось тревожное ожидание. Якоб боялся ответа Тиберия, не представляя, что могло его вынудить оставить женщину без присмотра.

[Фели]

Таверна "Щучий хвост"

 

- Надменная девушка? Она, значит, действительно?.. - горько усмехнулся Алехандро, покачав головой, - Нет, когда она попыталась, у нее не вышло. А вот у ее друга...

Он не закончил. Лишь молча вытащил из погреба довольно солидную груду еды. Вяленое мясо, сушеные грибы, две баночки с солеными огурцами, фляга с водой... Всего этого было достаточно, чтобы не нуждаться в еде дней шесть.

- Прошу, мессир. 1 золотой... Вы намерены оставаться у нас? Если так, то еще 30 серебряных сверху, - тихо произнес старик.

[Leo-ranger]

Эльф тихонько вошел в лавку, кивком поприветствовав Эстефанию и Освальда, взял в руки блокнот и начиркал на нем:
"2X Контрабандный набор отмычек (10 штук) - 20 серебряных монет
3X Лекарский набор (аптечка) - 30 серебряных монет
Набор для изготовления ядов - 30 серебряных монет
Рецепт яда из белладонны - 10 серебряных монет
Рецепт ослабляющего яда из болиголова - 10 серебряных монет
Походная палатка - 20 серебряных монет"

[Shunt]

Таверна

 

- Надменная девушка? Она, значит, действительно?.. - горько усмехнулся Алехандро, покачав головой, - Нет, когда она попыталась, у нее не вышло. А вот у ее друга...

Прошу, мессир. 1 золотой... Вы намерены оставаться у нас? Если так, то еще 30 серебряных сверху, - тихо произнес старик.

- Да уж... Вам повезло, что они не сильные маги крови, во всяком случае тот, который вас... эм... подчинил. - Тиберий положил требуемую сумму. - Да, я пожалуй останусь у вас еще на денек, тут кое-какие дела образовались, если вы не против.

 

Где Раэна? Я думал, что она ушла с тобой.

- Она ушла. Поговорим в другом месте, давай пройдёмся. - Маг засунул еду в сумку, которая стала заметно тяжелее. Ничего, и не такое таскал. - Я тебе всё объясню.

[Фели]

Лавка

 

Эстефания с мрачным выражением лица двинулась в поиски товара. "Последний посетитель"... ну да, конечно.

- 1 золотой и 40 серебряных монет, - устало произнесла она, раскладывая товар на прилавке.

Изменено 11 августа, 2014 пользователем Felecia

[Mad Ness]

Таверна

 

- Она ушла. Поговорим в другом месте, давай пройдёмся. - Маг засунул еду в сумку, которая стала заметно тяжелее. Ничего, и не такое таскал. - Я тебе всё объясню.

 

Забросив мешок с вещами за спину, Якоб последовал за Тиберием, не задавая лишних вопросов и игнорируя ноющий от голода живот. Тревога нарастала. Хотя, быть может, Тиберий помог Раэне укрыться где-то поблизости, и сейчас они идут к ней. Дай то Создатель.

[Leo-ranger]

Эльф отсчитал нужную сумму и передал золотой и сорок серебром и, взяв вещи, вышел из здания и направился в таверну. Там он, просунув голову в проем, негромко сказал:
- Разрешите зайти?