Pinhead
Пользователь-
Постов
182 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Новости
Статьи
Мемы
Видео
Форумы
Блоги
Загрузки
Галерея
Весь контент Pinhead
-
Обзор Vampire The Masquerade: Bloodlines 2 - Не осилил...
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
Фолси, нетЪ! Просто полное ощущение, что речь о другой игре. -
Обзор Vampire The Masquerade: Bloodlines 2 - Не осилил...
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
Осилил. Потому пишу, что автор статьи играл в какую-то другую игру. Тот редкий случай, когда нет смысла что-то объяснять, потому что не согласен буквально с каждым предложением. Единственное чего скажу: с музыкальным автоматом обманули. Нет там саундтрека из первой части, только музыкальные темы. Сволочи! -
Vampire: The Masquerade: Bloodlines 2 - Трейлер клана Бруха
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
Щас вспомнил, как в первый раз проходил Редемпшон чёрт знает на каком левом диске, там русский переводчик был жутко гнусавый и жутко пафосный при этом (архиепископ в его исполнении был просто шедеврален). Так вот, там были "бруян"! :) А ещё каппадоцциан, чимиски и жлачта (как я это помню?!). :)) Вообще, несмотря на коридорность и некоторую корявость в управлении, игра была во многом замечательная. Дала возможность познакомиться с представителями почти всех вампирских кланов, за многих поиграть, против многих повоевать, а ещё там были маги, голем, гаргульи, призраки, охотники и прочие другие. Для игрока было доступна куча вампирских способностей, возможность пить кровь у врагов и всех прочих (даже союзников), все виды оружия от метательных ножей до РПГ, вся экипировка (отражавшаяся на персонажах), плюс всякие свитки, зелья, разнообразные магические предметы, магазины и много чего ещё. Даже короткие видеовставки, и те были. При этом изначально эпоха была выбрана хорошая. Когда ещё те бруха, тремере даже не появились, правильные каппадокийцы вместо Б-гомерзких джованни, всё мрачно и готично. Вот вместо того, чтобы пилить какую-то сомнительную шнягу по современному, идиотски перепаханному лору, из которой неизвестно ещё что выйдет, лучше бы сваяли римейк на ту игру, она бы точно зашла, благо сейчас клепают такие вещи одну за другой. Робокоп, Дед Спейс, Сайлент Хилл 2, про РЕ вообще нечего и говорить. Довольно удачно получается, Редемпшон тоже имел бы успех. Раз уж разучились игры делать, отдайте полякам, они запилят человеческий римейк. -
Vampire: The Masquerade: Bloodlines 2 - Трейлер клана Бруха
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
Lord RZ, да я не спорю, я сам не раз доказывал любителям максимальной кальки, что перевод должен быть целиком органичен, не переводятся же впрямую, например, пословицы или идиомы, им ищется аналог. Вообще, стоит посмотреть, как вольно обращаются с именами и названиями импортные переводчики, чтобы перестать париться на этот счёт. В своё время у нас тоже не парились. Просто в данном конкретном случае, на мой скромный взгляд, известность Кастанеды в наших пенатах несколько преувеличена. :) Есть такое подозрение, что фанбаза Мира Тьмы значительно шире. -
Vampire The Masquerade: Bloodlines 2 -Новые издания игры
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
О-па, "Cain" от Tiamat снова рулит! -
Vampire: The Masquerade: Bloodlines 2 - Трейлер клана Бруха
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
Lord RZ, я понимаю, амфибрахий, там, всё такое, но как это соотносится с темой? Клан богемы с какого-то рожна называется "тореадор". Это вообще никак не связано, просто измысленные авторами книжек для настольных игр красивые словечки. Это не географическое название, существующее веками, не Карл III, который не Чарльз и т.д. А потому тут нет оснований ссылаться на языковую традицию, по которой, например, Мехрун, а никакой не Мерунес, нужно просто тупо взять и перенести как есть. -
Vampire: The Masquerade: Bloodlines 2 - Трейлер клана Бруха
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
Блин, Поручик! -
Vampire: The Masquerade: Bloodlines 2 - Трейлер клана Бруха
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
Кайра, напугали, ОК, пусть будут. -
Vampire: The Masquerade: Bloodlines 2 - Трейлер клана Бруха
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
Меня всегда удивляло, почему они по-русски называются "бруха"? В VtMB Джек на вопрос гл.героя, в каком тот клане, отчётливо отвечает: "Бружа! Бружа блоад!" Кстати, с цимисхами та же история. Они тсымицци. -
Никогда такого не было, и вот опять!
-
Vampire: The Masquerade: Bloodlines 2 - Массовая отмена игры
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
Фолси, в Redemtion 800-летний вампир за пару минут разобрался, что делать с пистолетом. Ещё и похвалил людей за изобретение. -
Vampire: The Masquerade: Bloodlines 2 - Массовая отмена игры
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
"Машину свиней" я тоже проходил. По правде говоря, странное впечатление их проекты производят. Очень качественно, но странно. Столько же достоинств, сколько и недостатков. -
Vampire: The Masquerade: Bloodlines 2 - Массовая отмена игры
Pinhead прокомментировал Фолси новость в Игровые новости
"Китайская комната"? Это та, которая Still Wakes the Deep делала? Ну, картинку они сделают красивую. Правда, и требования к железу будут будь здоров. -
Ilver, есть такая средневековая история про двух мошенников. Ночью в город приходил первый - хулиган и неистово бил стёкла в домах. А наутро в городе появлялся второй - стекольщик. Деньги делили пополам. Церкви выгодна порнография, зачем ей безгрешные прихожане? Я к тому, что может это и не ошибка. Все эти фундаменталистские организации всегда кто-то финансирует, а потом поддерживает на уровне законодателей и бюрократии.
-
Darkenral, ну, лично я не смеялся, я сочувствовал. И предполагал, что ограничения будут распространяться, но люди найдут выход, создавая персональные сети, независимые от провайдеров. Я слишком верил в людей. :( Вообще, стоило догадаться, что в условиях, когда кризис неизбежно заставляет глобальную экономику вновь распадаться на отдельные зоны (а это было понятно уже в нулевые), общее Интернет-пространство станет распадаться вслед.
-
Darkenral, На предложение запретить в Париже публичные дома Наполеон ответил: "Вы что, хотите, чтобы на улицах стали бросаться на приличных женщин?"
-
Кафкa "Тот, кто готов ради безопасности отказаться от своих прав, не заслуживает ни безопасности, ни прав." Бенджамин Франклин. История не новая. "Мы вас защитим". Сначала от плохих чужих, потом от плохих своих, потом от вас же самих.
-
Довольно забавно читать про нарушение прав в отношении сугубо маргинальных изделий, в которые играют три с половиной анонимуса, после того, как миллионы и миллионы "ставящих превыше всего права человека и личную свободу" из страха перед "пандемией" дружно надели цаки и стали делать ку.
-
9 миллионов игроков сыграли в Oblivion Remastered
Pinhead прокомментировал gkalian новость в The Elder Scrolls
Я подозреваю, что на квесты у них и прав таких не было, это уже переделка сюжета, тем более главный квест, менять лор стороннему разработчику никто не позволил бы. -
9 миллионов игроков сыграли в Oblivion Remastered
Pinhead прокомментировал gkalian новость в The Elder Scrolls
Не надо быть гадалкой, чтобы изначально предсказать определённый успех этому проекту. Разумеется, огромное количество поклонников, проходивших когда-то оригинальную игру, непременно должны были соблазниться возможностью попробовать всё вновь на новом уровне. Прибавим сюда тех, кто начинал со "Скайрима" и не готов был играть в предыдущие игры из-за неприятия устаревшей технической базы прежних игр, а тут им была дарована возможность попробовать то, о чём они столько слышали, но в чём не участвовали. Так что коммерческий успех был гарантирован изначально. Другой вопрос, что игра вообще не стала явлением. Даже перевод в своё время "Скайрима" на новую версию движка и то взбаламутил сообщество гораздо больше. Здесь, такое ощущение, люди брали товар, щупали сквозь упаковку, крутили в руках, пожимали плечами и откладывали на потом. Причины, собственно, давно уже обсуждены - чисто номинальный, механистический подход к портированию старой игры на новые рельсы, делание продукта не для потребителя, а для отчёта начальству. Выпустили, мол, все технические задания отработаны, все допуски соблюдены. Самое интересное здесь - почти полное отсутствие предварительной раскрутки, игра практически свалилась всем на голову, при том что понятно - контракт заключили задолго до выпуска. Вообще-то, (знающие знают) если основной, брендовый продукт отдаётся на субподряд, это явный звоночек в пользу того, что руководство приняло решение о перепрофилировании компании на другую деятельность. Что, в общем-то, неудивительно, если F76 был просто провальным экспериментом, то "Старфилд" - это явное свидетельство беспомощности всех производственных звеньев процесса. После такого очевидна потеря перспектив. -
Массовые увольнения в Microsoft — Мэтт Фирор покидает Zenimax Online Studio
Pinhead прокомментировал gkalian новость в Игровая индустрия
Padenie_elfov, да, это вполне в духе Фоллаут. -
Массовые увольнения в Microsoft — Мэтт Фирор покидает Zenimax Online Studio
Pinhead прокомментировал gkalian новость в Игровая индустрия
Padenie_elfov, в каком смысле "сюжет"? Разработчики Фоллаутов ликуют, что лишились конкурентов? Так это, скорее, для какого-нибудь сериала сюжет. :) -
Массовые увольнения в Microsoft — Мэтт Фирор покидает Zenimax Online Studio
Pinhead прокомментировал gkalian новость в Игровая индустрия
Мне кажется, даже если появится новость, что всех разработчиков расстреляли, а выпускать ТЕС-игры теперь запрещено законом под страхом смерти, всё равно найдётся какой-нибудь оптимист по жизни, который напишет, что не стоит раньше времени делать из этого трагедию. И выскажет какие-нибудь обнадёживающие предположения. -
"Что вы раньше времени", - говорили они. "Нет оснований для паники", - говорили они. :) А вообще, пацаны уверенно к успеху пошли, учитывая, что первые моды к играм - это всегда сиськи.
-
Владелец вовремя решил слить дешевеющий актив. Ценности, "сформировавшиеся в процессе существования сайта", уже и так распугали существенную часть сообщества, да и игроделы всё чаще стали формировать площадки для модов прямо у себя. Так что Нексус давно катился под откос. Хотя всё равно приятного мало.