Потому что большинство зачастую делает не так, как правильно, а так, как им скажут. Переиграли в облоскуримы, локализованные кривыми руками 1-ass, и теперь никак не можете смириться с тем, что правильно Киродиил. Никто не запрещает вам называть так как вам хочется, но не надо навязывать другим, что Сирадил правильнее. Аргументы были выше, ответить ты на них ничего не смог (кроме "нет, вы не правы!!!11"), вот и продолжаешь упрямо гнуть одно и то же. Перечитай эту тему, вдумайся в сказанное, а потом уже спорь. Скорее, обгреченная, как и задумано разработчиками. И не Киродил, а Киродиил, двойная гласная никуда сама исчезнуть не может.