Блиц - Maids II и другие темы. Срочные вопросы к вам!

[Lord RZ]

У меня к вам сто вопросов, друзья, но сначала вот что:
 
Очень нннада закончить три висящих мода. Это Maids II, который я забрал у занятых товарищей и перевожу, и где уже виден конец, Blood & Mood, где он тоже виден (need расшифровка звуковых файлов), и незаслуженно забытая экипировка с немецкого.
Если плотно поработать, то успею с лихвой, однако, перед НГ у меня, как редактора новостей, будет еще и миллиард бесплатных, конечно же, обязанностей. Так что мне бы вот сейчас сесть и допахать плотно. Чем я потом займусь - ниже обсудим, вариантов хватает.

 

В Maids II готовы все книги, а сейчас я работаю один и у меня в работе диалоги большого квеста SMSMQ16 Odissey, 134 топика и реакции (в одном топике, например,  аж 40 предложений, здоровая ветка). После этого останется совсем немного. Я буду отчитываться в теме о ходе перевода, чтобы вы видели, что проиходит. То, что собрано к этому моменту, я попросил законсервировать для Deska в виду изменившихся обстоятельств, та как она помогала Siegrun закончить v4 и переводила книги в v 5 (готовы). Deska, кстати, очень хорошо разбирается в Morrowind (она автор множества модов), пока я работаю с SM, ей могут любители Морровинда что-нибудь подсунуть.
 
Вы видите, что при должной подпитке я работаю вполне себе живенько и достаточно качественно. Я продолжу следовать своей политике и не буду собирать определенную сумму. Поддержите мой организм кому чем не жалко, чтобы меня из дома не выгнали за неоплату комнаты. Я тогда не буду подработку брать, а сосредоточусь на модах. Да хранят божественные свитки и ваша доброта мой желудок и тощий тыл в драных джинсах!  :-D Благодаря вам я смог пожертвовать на оплату сервера и даже запастись банищей кофе. Но я не смогу обойтись без поддержки, так что прошу посильного участия. 
 

Поддержать уровень божественности в организме герра Рихарда

 

ЭТО НЕ МОИ КАРТЫ/кошельки, а сайта, не спрашивайте, почему они дамские: потому что хозяйка сайта их завела для этих дел и публичного использования, вот почему.  :laugh:

Рубли:
QIWI +79214179491
YANDEX 41001628237198
WEBMONEY R428615703776
Карта Сбербанка VISA  4276 5500 4816 9182 (зайдите в отделение Сбербанка или другого банка и попросите оператора пополнить ее или переведите онлайн/через банкомат)
 
Доллары, евро, гривны по курсу:
WMZ Z152647323816
WMU U983967710956
QIWI +79214179491
(EU, $) PayPal : petroneteagle @ gmail.com (без пробелов)

 

А теперь о вопросах.

 

1. Суммы. Мне не слишком нравится идея фиксированной суммы при сборах (я имею в виду цену работы постранично считать и ждать сбора), и вообще формальности я не люблю, как вы уже поняли, так что я в своих проектах буду обходиться тем, чем вы сочтете возможным для себя поделиться. А все касающиеся меня темы со сборами закрыл. Пусть пока все будет здесь.

 

2. Группа и т. д. Я хочу создать для тех, кто помогает мне работать, группу с наградами (начальство. как все уже поняли, против не будет). На краудфандингах обычно всегда есть какие-то награды, это, я считаю, отличная традиция, могу же я вас как-то отблагодарить за свои обеды, серьезно. Смотрите: можно прикрутить группе торрент. Можно организовать ранний доступ в базе файлов: есть моды, которые требуют гайдов для комплекта, а играть хочется уже сейчас, так пока бумажки и оформление делается, бейкеры могут уже играть первыми. Можно в этом доступе эксклюзивы сделать. Их все равно стырят, но это неважно. Вы их первыми получите. Можно сделать медалей - хотите просто красивых, хотите - с забавными названиями и видом.

 

Я даже имею в рукаве награду по желанию для тех, кто больше всех поддерживал в течение, например, какого-то времени и набрал какую-то внушительную сумму, а именно - свою группу с плашкой, вот как у Поля, который Лосяша. Она получилась нечаянно, на ней технические фишки висят, но забавно. Почему бы кому-то не получить своего Медвешу или там Котяру. :-D

 

Ну так вот, группу надо как-то назвать, без упоминания денег и так далее. Думаю, все это делают потому что моды любят, (я тоже люблю, вот сейчас исправил для Морровинда квест с Гатаназ и перевод, перезалью). Настоящее Братство любителей модов - я вот предлагаю такое название. Братство Модов. Вы можете свои предлагать, может, всем понравится другое.

 

И еще: может, подписку сделать? Знаете, если найдется достаточно народа, как на патреоне, просто раз в месяц заносить, я смогу только и заниматься, что модами и чем-то еще нам интересным. А это очень ускорит процесс набивания базы рарными вещами. Сидя день за переводом, я могу такой гайд, как для алхимии, за присест прикончить.  И это в миллион раз дешевле, чем страницы оплачивать или каждый раз собирать. Так я смогу самые огромные моды сделать (список составлю потом). Кто-то находит это удобным?

 

И будущие проекты.

 

Мне предложили тут последнюю версию Unnessesary Violence, с его громадным гайдом, потом Oblivion Reloaded, тоже с гайдом. И Losing My Religion тоже. Сам я заглядываюсь на немецкие моды, особенно Орден Дракона (Oblivion). Вообще квесты для Oblivion самые крутые, игра, в которую что угодно запихать можно. Предлагайте и свои варианты, можно составить библиотеку Братства.

 

Напишите, что вы думаете?

[Lord RZ]

Переводчики становятся все лучше и лучше, сокро начнут к электронным программам нейросети обучаемые подключать, если уже не, и наш труд станет нужен на очень коротком отрезке окончательного редактирования.

 

Но пока мне машина выдает просто нечеловеческую фигню :D

[Кайра]

Ждет этого особенно дрпг где текста прост очень много.

[Jziro]

Ну как оно, продвижение с оформлением есть?

[maxim1923]

Да,тож любопытно узнать о прогрессе "Служанок"  ;)

[Lord RZ]

Да есть, есть, пишу, я просто гребаный перфекционист, мод огромный, большую часть делал не я, и это меня нервирует. Я вон играл и словил в нескольких местах разницу в названиях острова из последней главы. Глаз уже дергается. :laugh:

[maxim1923]

А я уже правый глаз поменял ожидаючи (ну не глаз а только хрусталик)

и походу  и левый тож "затуманится" в ожидании "Служанок"   ;)

[maxim1923]

тишина в теме...

видать лето ...

Изменено 5 июня, 2018 пользователем maxim1923

[viterra]

Лето.. Пойду в проруби искупнусь...

[Mirriak]

Приветствую, как дело продвигается? :read:

Изменено 17 июня, 2018 пользователем Mirriak

[admirall1980]

Доброго времени суток, тоже волнует этот вопрос, все вот вроде бы вот вот, уже интрига горит в сердце синим пламенем, но все как то не идет

[Lord RZ]

Да закончил я, закончил. Дайте почистить, tesall же, не укоз какой. Ну возьму Арсиниса, пусть он вам заглянет и подтвердит. Я с ним не общаюсь, ему выдумывать незачем.

[admirall1980]

Да я верю что мод в разработке, я не доказательств ищу, а просто хотелось бы знать примерную дату окончания работы

[Lord RZ]

Он не в разработке. Я закончил перевод. От слова вообще. FULL 5 версия. У меня там просто названия попутаны, Пол-игры писалось Небесный Разлом, а у меня Небесный Рубеж, например. Кое-где пол NPC спутан, где-то название мода в скриптах разное и так далее, и пришлось перечесывать его. А это, простите, по размеру чуть не игра почти с Обливион. :olen:  А мы на TESALL, между прочим. Говно не хочется выкладывать. 

 

Да практически все сверено. Еще тысчонка строк и аут. ничего даже проходить заново не стану, надоел он мне. пусть народ тестирует.

[Zh89]

18.06.2018 16:32:57, Richard Zeidler сказал(-а):

Еще тысчонка строк и аут. ничего даже проходить заново не стану, надоел он мне. пусть народ тестирует.

Родственная душа, как-же я тебя понимаю  :)  и морально поддерживаю. И насчет народа правильное решение - хватит в стороне сидеть, пусть народ помогает править. Одному всё сделать идеально очень трудно, сужу не только по Бруме, но и по своему теперешнему проекту - A World of Ice and Fire (игра престолов, почти 30 тыс. строк) к МиБ. Правда должен признать, что в отличии от тебя Рихард, я не ставлю перед собой цели отредактировать всё. Но иногда хочется это сделать.

[Lord RZ]

почти 30 тыс. строк

ЫыыыыыыыЫЫЫ :crazy: :laugh:

[Zh89]

18.06.2018 19:31:26, Richard Zeidler сказал(-а):

ЫыыыыыыыЫЫЫ :crazy: :laugh:

Да, прекрасный мод на великолепную игру, которую я обожаю. История похожа на историю со Служанками - мод очень популярен, регулярно обновляется, обновляется и локализация, над которой работало и работает очень много людей. Поэтому там встречается всё, что ты видел в служанках - машинный перевод, ошибки, опечатки и прочая-прочая. Пока я только обновил локализацию, за редактуру ещё не брался, да и врятли смогу отредактировать такой объём. Слегка хотя-бы, чтобы в глаза сильно не бросалось. ;)

[Lord RZ]

Слегка хотя-бы, чтобы в глаза сильно не бросалось

Благословляю тебя на сий ужас. Знаю я это "слегка".  :santa2:

[admirall1980]

Кстати, интересует один момент, игру нужно будет сначала начинать? Обязательно? Или можно на своем сохранении?

[admirall1980]

Ибо у меня сохранение в которое вложено около 2-х тысяч часов, не очень хочется начинать сначала

[Lord RZ]

Ибо у меня сохранение в которое вложено около 2-х тысяч часов, не очень хочется начинать сначала

Ничего сказать не могу. Накатить перевод будет несложно, он же в стрингах. А вот версии поднимать и так далее - без понятия.

[admirall1980]

Я имел ввиду скрипты не будут сильно глючить в моде? Или все же лучше перестраховаться и начать сначала?

[Lord RZ]

Если вы просто поставите его или что? Понятия не имею, я его проходил на чистой игре со свежей довольно сохраненкой

[admirall1980]

Понял, спасибо, в любом случае уже начал новую, думаю сильно не убью сэйв до того момента как выложат мод

[Jziro]

20.06.2018 16:02:53, admirall1980 сказал(-а):

Понял, спасибо, в любом случае уже начал новую, думаю сильно не убью сэйв до того момента как выложат мод

Если нет особо тяжелых модов таких как sexlab, брума, галерея драконорожденного, остров саммерсет и последний дракон. То работать должно нормально. Я сам прошел 4 эпизода на уже довольно позднем сохранении(пройдены абсолютно все стандартные квесты, кроме радиантов конечно) с большим количеством разных модов как прочих так и квестовых.

[admirall1980]

остров саммерсет и последний дракон стоят :-D , все походу плохо :D