Итак, прошу любить и жаловать. Это не аналитика и даже не супер-подробная статья, но не-фанатам ЗВ она должна помочь хоть немного ориентироваться в мире пищевых извращений Далекой Далекой Галактики (ДДГ). Разумеется, я мог что-то упустить (и упустил), но основное тут есть.
Популярные еда и напитки мира Звездных Войн
Алкогольные напитки.
Бренди. Довольно популярный и распространенный алкоголь на просторах галактики. Уточнение названия, как правило, не требуется, однако есть некоторые дорогие сорта: кореллианский (Corellian, произведенный на Кореллии), кортигский (Cortyg, произведен на Кашиике и экспортируется в «мягком» варианте, который могут пить другие расы, кроме вуки), кореллианский коллекционный (чрезвычайно дорогой). Скорее всего, персонажам будет предлагаться местный бренди или корусантский (Coruscant), как самый «ходовой».
Виски. Так же популярный напиток. Скорее всего, персонажам будет предлагаться местный виски, но так же всегда есть возможность заказать кореллианский, более дорогой.
Вино. Более «элитный» напиток, который можно найти на любой планете. Виды не отличаются от общеизвестных — красное и белое, сухое, полусухое и так далее. Так же предлагаться будут местные его виды или наиболее популярные — альдераанское (Alderaan), кореллианское или корусантское вина.
Водка. К сожалению, мною было найдено только одно наименование этого напитка: Шешариллианская (Shesharilian) водка, изготавливаемая на планете Шешарил (система Внешнего кольца). Думаю, этот напиток можно заказывать без уточнения названия.
Ликер. Наименований гораздо меньше, чем вышеперечисленных, однако всегда можно заказать ликер с Кореллии сделанный из «солнечного фрукта» (Sunfruit, скорее всего аналог цитрусовых).
Пиво. Уточнений не требуется, этот напиток есть в любом уважающем себя баре.
Эль. То же правило, что и для пива, однако есть и его мандалорские виды: кри'джи (крепкий и горький) и не'тра гал (черный и сладкий (отставить ржать!)).
Ром. Известно три вида: кореллианский, корвани (Corvani) и чадианский (chadian).
Ну а еще ничего не мешает суровым ситам и джедаям, а так же примкнувшим к ним мандалорцам заказывать спирт и мешать его с водой. Но это на любителя.
Итог из всего этого безобразия таков — названия алкогольных напитков совпадают с напитками в нашем мире. Однако есть несколько видов напитков, которые у нас не встречаются.
Сок джума (Juma) — алкогольный напиток, вызывающий быстрое опьянение. Если перебрать этого сока, то можно очень быстро оказаться без сознания.
Сок юри (Juri)— популярный и вызывающий быстрое привыкание алкогольный напиток.
Мемброзия (Membrosia) — напиток, изготавливаемый килликами. Редкий, дорогой, крепкий и вызывает привыкание. «Черная мемброзия» еще более сильный вариант этого напитка.
Куания (Quanya) — слабоалкогольный напиток.
Мандаллианский нарколет (Mandallian Narcolethe) — мандалорский крепкий напиток, однако среди последних не очень популярен. Многими считается, что годен только на топливо и это, в принципе, верно — мандалорцы заправляли свои «Василиски» - боевые дроиды - смесью неочищенного нарколета и сока растения лотап. Но пить можно (странно, что они еще и СВ на сверло не мотают).
Прау (Prow)— алкогольный напиток зеленого цвета.
Аккаргм (Accarrgm)— напиток с Кашиика, но пьют его не только вуки, но и другие расы.
Starshine surprise — крепчайший алкогольный напиток, не рекомендован для людей.
Izzy-mold - напиток тви'леков.
Тихаар (Tihaar) - мандалорский самогон, крепче водки, довольно популярный напиток. Делается из фруктов.
Безалкогольные напитки.
Кофе, он же каф. Бодрящий напиток, который есть везде и всюду. Ничем не отличается от знакомого нам кофе, разве что делается из других зерен.
Чай. Видов чая в ДДГ не меньше, чем у нас, так что всегда есть возможность наслаждаться вкусом распаренного веника в любой точке галактики. Для любителей есть лечебные чаи расы хо'дин или чай из травы бехот, которую заваривают мандалорцы. Чай этот обладает антисептическим и легким стимулирующим действием и цитрусовым ароматом.
Молоко, точнее знаменитое голубое молоко, получаемое от бант — самого популярного животного в галактике. Впрочем, есть и обычное молоко привычного белого цвета, но не стоит задавать вопрос, откуда оно взялось.
Сок. Соков в ДДГ так же много, ведь на любой планете есть свои фрукты. Просто попросите стаканчик фруктового сока у бармена и радуйтесь.
Кола. Да, в ДДГ есть и такой напиток. Правда, встречается он только один раз и то в дрянного качества комиксе, но все же есть.
Каких-либо «особых» напитков в этом разделе нет, так как любой безалкогольный напиток так или иначе относится к одному из вышеописанных видов.
Еда.
Плотно выпив, можно и поесть немного. И я научу вас, что именно.
Пироги. Обычные пироги и пирожки с различными наполнителями — от мяса и до фруктов. Но тут, как всегда, не обойдется без мандалорцев, все же их культура прописана наиболее подробно, а фанатов у них гораздо больше, чем у ситов и джедаев вместе взятых.
Тиингилар - очень, ОЧЕНЬ острая мандалорская запеканка.
Торт Удж - очень сладкий, плотный медовый торт, сделанный из растертых орехов, фруктового пюре, приправ и сиропа. Единственное мандалорское лакомство.
Отдельной строкой:
Гихаал - сухпаек из рыбы, используется мандалорцами благодаря тому, что может храниться целый год. Правда, ужасно воняет.
Хаашун - мандалорский тонкий хлеб, часть сухпайка. Сухой и часто используется вместе с другой едой, например, супом.
Мясо. Видов животных, идущих на стейки и гуляш в ДДГ, очень много, не знаю, стоит ли мне упоминать все, но основные, самые распространенные, все же стоит отметить:
Банта (Bantha). Куда без нее. Аналог коровы, но большая и мохнатая. В принципе, живут почти на всех планетах и если в ресторанчике вам предлагают стейк, то с 90% вероятностью он будет именно из банты.
Свинина (pork) — свинья и в ДДГ свинья.
Крольчатина (rabbit) — да, ушастых едят и тут.
Cojayav wings — корусантское блюдо, думаю, аналог крылышек из КФС или что-то подобного. Просто закажите крылышки и все будет в порядке (если вы не на Геонозисе — местные могут и не понять).
Коммеркен (Kommerken) — животное, идущее на стейки. А больше нам знать и ни к чему, верно?
Горак (Gorak) — некая птичка, крылья которой коптят, жарят и, наверняка, варят. Что делают с остальной тушкой я не знаю, но ничего не мешает провести эксперимент.
В забегаловках всегда можно найти бургеры — ничем не отличающиеся от известных нам. Просто требуйте бургер и, ради вашего душевного спокойствия, не просите рассказать, из чего его делают.
К мясу хорошо бы соуса, верно? Но с этим могут возникнуть проблемы: любимого нами майонеза «Кальве» (который все делает едой) или кетчупа «Хайнц» из отборного глутамата в ДДГ не завезли. Что делать? Не волнуйтесь, соусы подаются к мясным блюдам и называются так же, как звалось бедное животное, из которого сделали это аппетитное блюдо. Однако, и тут не обошлось без его кореллианского варианта, который так и называется - кореллианский соус. Остренький.
Овощи. Для сбалансированного питания нашему толстущему организму требуются и овощи.
Картошка — да, в ДДГ есть картошка.
Лук — и он есть.
Капуста — тут как тут.
Морская капуста — готова к службе.
Огурцы, включая и соленые.
Горох, кукуруза — куда без нее.
Морковь, точнее — космическая морковка.
Перец тоже есть.
А вот тут извращения понеслись галопом:
Агамарские (Agamarian) соевые бобы — уточнений не требуется.
Антарские (Antarian) бобы — горох с Корусанта, растет в храме джедаев.
Banthaweed – сорняк, который, тем не менее, все же можно есть. А если добавить грибцов, то можно сделать и глимфидский пирог.
Кельто (Celto) — трава, использующаяся во многих блюдах. Аналог петрушки или укропа.
Тангарут (Tangaroot) — оранжево-зеленый овощ с Татуина, но, наверняка, растет много где на пустынных планетах.
С крупами в ДДГ все плохо, по сути, кроме риса ничего там нет. Зато есть куча орехов. Останавливаться на этом не будем, просто знайте — есть рис и орехи. Все.
Хотя мандалорцы отличились и тут:
Бас нерал - зерно, которым мандалорцы кормят животных. Обычно не используется в пищу, но в случае чего, можно попробовать поесть из него кашку.
Грибы есть, но все на уровне шампиньонов и бледных поганок. Просто говорите грибы — и все будет хорошо, обещаю.
Фрукты. Хочется чего-то вкусного, но не гороха? Согласен, перейдем к фруктам.
Ровно так же: яблоки, груши и даже фиги — все это есть на планетах ДДГ, просто, обычно, к ним идет приставка %planet_name%. Просто попросите яблоко — вам его дадут. Но для аутентичности дам несколько наименований и их краткое описание (часто — очень краткое).
Бличчи (Blicci) — сладкий фрукт с красной сердцевиной.
Барабель (Barabel) — сочный черный фрукт, использующийся во многочисленных десертах.
Бинка (Binka) — тоже фрукт.
Брюль (Brul) — фрукт с планеты Ксилксаш, очень ценный и дорогой. Ну и вкусный, куда без этого.
Чи-чи (Chee-chee) — фиолетовые, сладкие ягоды.
Джуна (Juna)— ягоды с планеты Гала. Очень сладкие.
Пика (Pika) — голубые фрукты, растущие на Татуине. Кроме пирогов из них гонят самогон (кто бы сомневался).
Лимон Руунан (Roonan lemon) — лимончика к чаю не желаете?
Шуура (Shuura) — желтый сочный фрукт, похож на грушу (можно скушать).
Из сладкого так же стоит отметить шоколад, в том числе и его горячую версию.
В итоге получаем практически тот же набор, что и на матушке-Земле: все же мир ДДГ придумывали люди и ввести что-то совсем невообразимое им не под силу. А назвать помидор клызкуром и обозначить, как место его взращивания, планету Банта-прайм ума много не надо.
Почему я не касался национальной тви'лекской, ситской, тогрутской, ботанской, забракской и прочей еды? На то она и национальная, что откушать ее можно разве что на родных планетах вышеперечисленных рас или в мирах, где данные расы являются доминирующими, ну а ситы (как орден) и джедаи ели, что дают.
Что касается пайков, которыми мы и будем питаться большую часть времени, то в них все стандартно: галеты, тушенка, джемы из вышеперечисленных фруктов, растворимый кофе или чай в пакетиках, шоколад (куда без него), рисовая каша с мясом (сами решайте, каким) и так далее. В мандалорских пайках конечно все веселее, но за симпатичным названиями скрываются ровно те же галеты, тушенка, джемы...
Как итог: любителям заморочиться советую сходить на вукипедию в разделы еда и алкоголь, а остальным - не мучиться и спокойно есть мандалорские галеты, запивая их соком юри. Приятного аппетита и да служит вам Сила верно.
Сообщение отредактировал Shunt: 07 февраля 2017 - 04:21
Тема закрыта
