Нормализация - это процесс исправления возможных ошибок установки.
И если Вы сняли флажок для esp, то теперь установка считает, что этого файла не должно быть в папке Data и удаляет его. Но при этом, если команда "Пропускать голоса", почему либо не активирована, то установка считает, что их пропустили и до-установит их.
***
Де-инсталлировать звуковые файлы, как и прочие файлы-ресурсы, по команде "Нормализовать" не должно! Ведь основное направление этой команды - установить в папку Data, а управлять направлением удалить из папки Data, можно только для esm/esp. Остальные файлы подчиняются только команде "Деинсталировать"...
***
Возвращаясь конкретно к моду Mannimarko Ressurection.
Если Вы используете мод с нашего сайта, то звук для него невозможно установить средствами WB, поскольку кириллица в путях будет не читабельна, и такие файлы просто не копируются.
Если Вы пытаетесь поставить русифицированный файл esp на оригинальную (английскую) версию, то ничего не получится - там другие названия папок...
***
Самый простой выход, если Вы хотите получить звук для этого мода, это установить мод как показано в руководстве. А звуки из архива SoundGold копировать вручную в папку Data.
P.S. Вышеприведенные высказывания тоже верны, но...
Сейчас проверил на своей сборке переустановку этого мода, и да... напрочь не хочет работать с ранее отключенными звуками!
Помогло - переименовать архив, войти в Установщики, потом вернуть прежнее название... тогда воспринимает этот архив как новый...