allexa

mr Proper, en.uesp.net/wiki/Oblivion_Mod:Oscuro's_Oblivion_Overhaul

sdnkrn, Я честно говря уже и не помню, но если такому есть место, то надо закомментировать строку в каком-то из скриптов... пс. сообщения в консоли не влияют на производительность игры (по сути это информация для отладки).

Vasmer1997, Попробуйте вот этот пропатченный для GOTY файл-мода disk.yandex.ru/d/iXm0ktvTyjjYuA

w.w.w.wersus, по моему в описании к моду (в шапке) все предельно понятно описано.

ArtemSH, Неважно кто такой ГБР, но даже таким продвинутым мододелам как Богдан свойственно допускать ошибки. пс. и я ему об этой ошибке говорил лично.

CasualCh, Упс, я тут немного ошибся и выложил 2 одинаковых ссылки... На скайрим тема там tesall.club/topic/13738-rukovodstvo-po-perevodu-modov-dlya-skyrim

Vasmer1997, Попытаюсь объяснить: Gold (Золотое издание от 1С) - единственно правильная, официально русифицированная версия игры. А недостающие моды DLC, можно без проблем установить официальными патчами от 1С. tesall.club/files/modi-dlya-oblivion/patchi-i-fiksi/830-ofitsialnie-patchi-dlya-zolotogo-izdaniya-oblivion-ot-1s GOTY (Game of the Year Edition) как и GOTY Deluxe, были выпущены в Seam и GOG, - эти версии игры (по содержимому) практически ничем не отличаются от Золотого издания, НО имеют один достаточно неприятный минус, эти версии игры не имеют официальной поддержки русского языка. Официального русификатора для этих версий нет! А бесчисленное множество неофициальных русификаторов делают это не совсем корректно... а если проще, то очвучка на этих-русифицированных версиях достигаеться при помощи "костылей". Вот в этих "костылях" и причина того, что у вас пропала озвучка "для Русского мода"!

Примечание к переводу: Уважаемый автор перевода, если вы решили пуститься во все тяжкие перевода модов... изучили основы перевода в программах-переводчиках, пожалуйста, ознакомьтесь с основами переводов (в этой теме) tesall.club/tutorials/the-elder-scrolls-modding/modostroenie-oblivion/2019-4-8-perevod-dlya-tes-iv-oblivion или аналогично для Скайрима tesall.club/tutorials/the-elder-scrolls-modding/modostroenie-oblivion/2019-4-8-perevod-dlya-tes-iv-oblivion Не нужно выдумывать новых слов и значений, напрмер "Воды Обливиона" - в официальном переводе это трактуется как "Пустоши Обливиона" ... и т.д. (не надо заново перепереводить то, что уже давно переведено) как пример: эта фраза в скрипте "Хотите ли вы скормить сердце даэдрического существа пламени и вызвать врата в Забвение? Правильно "Хотите ли вы скормить сердце даэдрического существа пламени и вызвать врата в Обливион?" п.с. Успехов в этом нелегком деле)

piramis, И к сожалению, несмотря на мой посыл к автору, ума не прибавилось... Этот патч-мод, помимо "исправлений" , калечит ландшафт в ячейках +/- по координатам 0,0 disk.yandex.ru/i/bu4RA2IlSXdWjg Так что, этот мод не рекомендуется мной для установки!

piramis, Нет ничего плохого, в том, что автор мода, внес некоторые правки непосредственно в сами ESM/ESP файлы (если это сделано с умом), - это гораздо эффективней и безопаснеее чем метод исправления и фиксов с помощью патчей (например того-же UOP). А вот, что касаемо выложенной здесь версии мода, я хотел бы добавить, что данный мод, предназначен исключительно для английской версии игры! (Steam или GOG). Не пытайтейтесь использовать этот мод-патчер на русских версиях игры от 1С или русифицированных (Steam или GOG) ! **Это может привести к непредсказуемым последствиям! ** п.с. Мод перемещен в категорию Non Russian Languages Mods

Lucifer_Sh, Использовать мод на итерфейс tesall.club/files/modi-dlya-oblivion/interfeis/12948-northernui-oblivion-style или tesall.club/files/modi-dlya-oblivion/interfeis/10744-northernui-rus

geekylamb732, Да, пожалуйста tesall.club/files/modi-dlya-oblivion/13168-snusdungeons-planes-of-oblivion

ArtemSH, Была, НО...

Уникальность в уникальности ))

StroGmin, Этот вопрос надо задавать автору мода на Нексусе.

Good_Fox, Не вводите народ в заблуждение, это всего-лишь русифицированная версия неофициального патча - и он переводит только тот котент который исправляется этм патчем. Для полного перевода игры (Стим/ГОГ) вам нужно использовать русификатор.

Антарас, без понятия, скриншоты взяты со странички оригинала на Нексусе

I_Deus, используйте патч, исправляющий эти (и другие баги) tesall.club/files/modi-dlya-oblivion/globalnie-plagini/oscuro/13602-ooo_updated-unofficial-patched

DrWho8428, В описании все сказано (... я не автор)

Vasmer1997, по идее, не должно быть конфликтов

M0IIIENNIK, Предместья у озера Румаре tesall.club/files/modi-dlya-oblivion/kvesti/5564-predmestya-u-ozera-rumare

Lagerffit, мод не может изменить перевод игры (так как он уже русифицирован), ищите проблему в вашем "русификаторе" для игры.

Andronax, Возможно, но не известно, так как эта версия (перевода) тестировалась с Unofficial Oblivion Patch 3.5.7 (от 2.11.2021)

igormaniac, "эта версия" - в плане квестов и фракций, ничем не отличается от оригиналиного Oscuro's Oblivion Overhaul (который не Updated) ...если вы уже знакомы с ООО, - то должны знать что и где искать ...если нет, - читайте мануалы к моду или смотрите "F.A.Q" в описании к моду. (или, как вариант ознакомьтесь со страничкой wiki-описания к моду en.uesp.net/wiki/Oblivion_Mod:Oscuro's_Oblivion_Overhaul)

Анна79, Перечень НПЦ и условия при которых можно вступитьв брак перечислен в файле Oblivion Marriage.doc (в архиве с модом). Если вы хотите связать свои узы с любым другим НПЦ, - вам нужно установить (и настроить) "Альтернативную версию этого мода, Брачные узы - Oblivion Marriage_lite_personal" котрая находиться там: tesall.club/files/modi-dlya-oblivion/13259-brachnie-uzi-oblivion-marriage_lite_personal