И так, наконец допроходил этот чудесный мод и хочу высказать свое мнение. Сразу скажу мод понравился, дал бы 8 из 10. Увлекательный долгий сюжет, интересные задания, запутанные коридоры и атмосфера тайны! Очень люблю эти вещи, а тут они все вместе. Мой восторг нельзя описать словами. Но у мода есть и проблемы: Локализация, Внешний вид большинства монстров и недосказанность. Если со 2 все понятно, а первое не касается конкретно мода, то с 3 вот какая беда: Сам сюжет всех событий можно описать 2 строчками, нет отдельных интересных персонажей, которым мы сочувствуем, изучаем их судьбу, и смотрим, что с ними стало. Очень мало инфы обо всех. Об локализации отдельно. Ее нельзя назвать низким уровнем, это такой, средняк, для понимания все есть, но вот в целом плохо. Во многих местах 1 и тоже слово по разному переводятся, есть вещи которые переведены иначе, чем в ванили, хотя они там уже локализованны, куча помарок, куча неточностей, слабая грамматика множество неправильно переведенных лорных слов(Типа название месяцев). Мод проходил 2 раза, 1 на русском, 2 на английском. 2 раз намного больше атмосферности предал. Если у вас хорошо с ним, лучше проходить за него. Броня интересная, хоть и без уникального зачарования. Сам особняк я считаю слишком огромным для 1 жильца. Но сама задумка и реализация вытягивают недостатки. 8 из 10 короче.

Спасибо за замечания, да неточности есть, и где-то есть вольный перевод, но вы лучше меня знаете (без сомнения), как богат и могуч английский. Как языки тюркской группы, где всё и вся "пошёл". Поэтому я посчитал, что, например, перевод "прыгающая акула-людоед"  (так было в оригинале) будет некорректным, если я вижу паука, и потому он стал "прыгающим пауком", а "ползущая чума" - стала "чёрным корусом". Если всё переводить с инглиш дословно - будет одна ржака, потому кое-что изменил, хотя, мне, кажется, вы знаете обо всём этом гораздо больше меня. Ну, автор позволил сделать мод играбельным для русскоговорящих. И ещё - это мой первый опыт перевода модов. Буду осваивать понемногу.

Под публикацией Драконий Клык

Конечно,зачарование класс!

Vitalyudin
модератор
23.12.2016 — 02:08

Спасибо за перевод отличного мода.

На здоровье, только это реплейсер и переводить в нём было нечего, и даже esp содержит сугубо технические решения.

Загрузка на тесолл - попытка популяризации мода за пределами нексуса. И как могу судить по отзывам, довольно успешная

Пока особо не окунался и далеко не прошел, но некоторые названия написаны с маленькой буквы, очень в глаза бросается. Стоит по локализации еще разок пройтись и исправить помарки, наверное)

Под публикацией Энергетическая сфера

ребята, а можно какнить улучшать не каждые 25 ур навыка (т.е. 4 раза всего) а скажем каждые 10?

Заклинание школы Восстановления на +100 нужного навыка работает, даже если уже скилл вкачан в мах

Интересная броня, название хорошее. С DizonaBody руки будут дефолтные, но это не всегда так уж бросается в глаза

Под публикацией Темное фэнтези

Для тех, кому конкретно надоела ванилька и хочется перемен - он просто необходим.

Честно говоря, стоял у меня когда - то, жуткая шняга, никогда ничего хуже не видела. Торчащие повсюду кривые деревяшки - это крайне убогонькая и ничем не оправданная атмосфера

Под публикацией Бандитские ресурсы

Играл я с обис(не оценил), в место 5 бандюг стало 10, с разными именами.Лучника мага это как то напрягает?Да хрен там, магу пофигу что 5 бандюг файр болами завалить что 10, лучнику из стелса по одному бандюге что 5 завалить что 10. А тут видишь нежданчик которого ты не ожидал.....

Согласна, что наименования и разновидности бандитов Обис (типа душитель/отравитель) как - то за уши притянуты и не особо нужны мне лично для инфы. Однако Обис в целом хорош, стабилен, не вижу причин не использовать с данным модом, который задуман весьма хардкорно. Всякие советы никто не любит, но можно было бы разнообразить мод (чтобы был на самом деле нежданчик) - количество подмоги от 1 до 6, например

Под публикацией Темное фэнтези

Великолепный мод. Однозначно советую в купе со всем, что рекомендуется в описании мода. Для тех, кому конкретно надоела ванилька и хочется перемен - он просто необходим.

Под публикацией Бандитские ресурсы

Автор садюга. Играю полновесным магом на легендарном.  Вкачал всю иллюзию и немного колдовства с разрушением, влёгкую  вынес  Факельную шахту+ Сосновую заставу и решил усложнить себе жизнь Поставил энто чудо и вперёд к Ветреному пику Стравил всех бандосов, напугал последнего, подбегаю чтоб добить, вдруг из воздуха появляються пять рыл. Удар молотом с вертушки и мой данмер стал лепёшкой на воротах храма. Лучше OBIS чем этот бред.

Играл я с обис(не оценил), в место 5 бандюг стало 10, с разными именами.Лучника мага это как то напрягает?Да хрен там, магу пофигу что 5 бандюг файр болами завалить что 10, лучнику из стелса по одному бандюге что 5 завалить что 10. А тут видишь нежданчик которого ты не ожидал.....

И так, наконец допроходил этот чудесный мод и хочу высказать свое мнение. Сразу скажу мод понравился, дал бы 8 из 10. Увлекательный долгий сюжет, интересные задания, запутанные коридоры и атмосфера тайны! Очень люблю эти вещи, а тут они все вместе. Мой восторг нельзя описать словами. Но у мода есть и проблемы: Локализация, Внешний вид большинства монстров и недосказанность. Если со 2 все понятно, а первое не касается конкретно мода, то с 3 вот какая беда: Сам сюжет всех событий можно описать 2 строчками, нет отдельных интересных персонажей, которым мы сочувствуем, изучаем их судьбу, и смотрим, что с ними стало. Очень мало инфы обо всех. Об локализации отдельно. Ее нельзя назвать низким уровнем, это такой, средняк, для понимания все есть, но вот в целом плохо. Во многих местах 1 и тоже слово по разному переводятся, есть вещи которые переведены иначе, чем в ванили, хотя они там уже локализованны, куча помарок, куча неточностей, слабая грамматика множество неправильно переведенных лорных слов(Типа название месяцев). Мод проходил 2 раза, 1 на русском, 2 на английском. 2 раз намного больше атмосферности предал. Если у вас хорошо с ним, лучше проходить за него. Броня интересная, хоть и без уникального зачарования. Сам особняк я считаю слишком огромным для 1 жильца. Но сама задумка и реализация вытягивают недостатки. 8 из 10 короче.

Под публикацией Общий редизайн снаряжения

не понравилась только янтарная броня, а так все отлично

Крутой мод , давно подобных не встречал . На самом деле даже забавно на сколько этот мод сделал игру реалистичнее , ведь всё как в жизни за знания нужно платить! . ( Ещё-бы для Скайрима такой мод )

Есть также подобный мод и на Морровинд от Tizzo, (SLATE levelling mod), есть на nexusmods.com. Пожалуй, стоит попросить его дать разрешение выложить на русские сайты. С этого мода я идею и взял.

А для Скайрима есть подобный мод как этот, или тот что для Morrowind ?

Под публикацией Волшебный сундук

Хороший мод. Если б можно, то я бы ему 6 звезд поставил.

спасибо) старался) ждите продолжения мода уже с призывом ) а так же мой долгострй- крафтмод "кузнецы Сиродила"