Вышла глобальная модификация Olenveld для Skyrim
14.11.2024
21
TR_Rus_1c_fix 1.1.7z
7.57 КБ
Скачать
Исправление скрипта в переводе Tamriel Rebuilt 1.1
Проверено
Данный фикс переводит названия "ванильных" ячеек в скриптах в TR_Mainland.esm в переводе Tamriel Rebuilt от Tamriel Translators Guild (TTG).
Этот фикс позволяет подключить перевод TR и продолжить игру со своего старого сохранения, в то время как без него при загрузке сохранения происходит ошибка и скорее всего игра вылетит.
Подойдет для тех кто начал новую игры без Tamriel Rebuilt, а потом решил поиграть в него. А так же тем у кого есть много сохраненок с разными модами и персонажами, что бы вернуться к одному из них с новым приключением.
Но лично я рекомендую использовать фикс вместо RuRegionFix.esm и для новой игры.
Если вы уже начали новую игру c Tamriel Rebuilt и RuRegionFix.esm, этот фикс вам не требуется.
Техническая информация
Авторы перевода не перевели в скриптах названия "ванильных"ячеек, как это обычно делается для ячеек, переведённых 1с\Акелла непосредственно в esm файлах, а в место этого сделали файл RuRegionFix.esm, который меняет название ячейки с русского на английский. Если начать новую игру это работает, в старом же сохранении название подтягивается из него и происходит ошибка. Но даже при начале новой игры, другие моды, переведённые под версию 1c, будут искать эту ячейку на русском, что делает их не совместимыми с RuRegionFix.esm.
Поэтому я решил исправить скрипты, что бы можно было запускать TR на любом ванильном морровинде и с любыми старыми модами, не думая о совместимости.
Внесённые изменения:
TR_m3_OE_MGGemReward_sc
строка 38 - "Teleportation magic does not work here." - переведено "Магия телепортации здесь не работает"
строка 95 - "bitter coast region" - переведено "Район Горького Берега"
строка 139 - "Red Mountain Region" - переведно "Район Красной Горы"
строка 210 - "sheogorad" - переведено "Район Шигорада"
TR_m3_OE_MGGemReward_sc_m4
строка 16 - "bitter coast region (-8, -3)" - переведено "Район Горького Берега" ;(-8, -3)
строка 21 - "khartag point (-9, 4)" - "khartag point" ;(-9, 4)
TR_m3_IL_merchant1script
строка 41 - "wilderness" - переведено "Пустоши"
TR_m3_OE_MGGemReward_sc_sheog
строка 16 - "wilderness" - переведено "Пустоши"
TR_m1_FW_IC5_PotmanMove
строка 22 - "Azura's Coast Region" - переведено "Район Побережья Азуры"
Требования
Morrowind
Bloodmoon
Tribunal
Tamriel Data
Tamriel Rebuilt
Tamriel Rebuilt RU от TTG
Как установить мод
Скопировать Data Files в папку с игрой.
Подключить файл TR_Rus_1c_fix.esm в лаунчере игры.
TR_Rus_1c_fix.esm должен загружаться после TR_Mainland.esm и перед другими модами.
TR_Rus_1c_fix.esm должен загружаться после TR_Mainland.esm и перед другими модами.
Файл RuRegionFix.esm нужно отключить! Фикс используется вместо него. Рекомендуется не только для старых сохранений но и для новой игры.
Или использовать менеджер модов.
7
Комментарии