Меч Пустоты 1.0

Субруилд Халлоу

Инглиш, мазафака!
Ду ю спик ит?!

Не, ну реально, нельзя же так.

Инглиш, мазафака!

Ду ю спик ит?!

Не, ну реально, нельзя же так.

Не знаю дословного перевода, если подскажите всё исправлю)

Не знаю дословного перевода, если подскажите всё исправлю)

скажем так, мод называется "Владеющий саблей Лощины" т к sabre - сабля Wield - держать в руках hollow лощина

Назови его "Меч Пустоты (Опустошения)" , или как вариант "Клык Пустоты" -   меч немного смахивает на Клык Заката/Рассвета из четвертой части.

Не знаю дословного перевода, если подскажите всё исправлю)

Тут оче дибильный дословный перевод получается - как вон ниже про "лощину" написали (что ничего общего с правильным названием не имеет).

В названии явно обыгрывается призываемый саблезуб (Sabrecat). "Клыкастая пустота" можно меч назвать, например. Ибо "подстрочником" тут не обойтись, надо творчески переосмысливать - иначе фигня получится.

Назови его "Меч Пустоты (Опустошения)" , или как вариант "Клык Пустоты" -   меч немного смахивает на Клык Заката/Рассвета из четвертой части.

Не совсем. Тем более он та двуручный.

Тут оче дибильный дословный перевод получается - как вон ниже про "лощину" написали (что ничего общего с правильным названием не имеет).

В названии явно обыгрывается призываемый саблезуб (Sabrecat). "Клыкастая пустота" можно меч назвать, например. Ибо "подстрочником" тут не обойтись, надо творчески переосмысливать - иначе фигня получится.

Хотелось просто

Назови его "Меч Пустоты (Опустошения)" , или как вариант "Клык Пустоты" -   меч немного смахивает на Клык Заката/Рассвета из четвертой части.

И кстати идея и была такая, но потом решил перевести дословно... Не знаю почему...

дикий зверь - хомяк.....

Меч - большие ножницы.......

Эта хрень точно НЕ ДЛЯ ИМПЕРСКОГО ЛЕГИОНА!!!

Имперской тематики, это точно. Только вот империи Кабал из destiny.!Capture-12-1200x660.jpg

да ладно вам ворчать, главное чтоб это зачарование можно было утащить, а меч мы подберём ))

Изысканная однако работа!

Видимо кузнец был затейник :) ,а по поводу его феноменального облика... в истории нередко встречались подобные артефакты.

Так что,если кто -то мог такое заказать,то кто-то мог и выковать,а соответственно и меч имеет право на существование.

Весь вопрос в том,кто мог пользоваться таким "режечком" ?!

Тем более он та двуручный.

Разве это имеет значение? И меч там именно одноручный.

Разве это имеет значение? И меч там именно одноручный.

А где его найти

да ладно вам ворчать, главное чтоб это зачарование можно было утащить, а меч мы подберём ))

НЕ СНИМЕШЬ

НЕ СНИМЕШЬ

уже выяснил (

Народ, кто может подсобить и подсказать другие подобные двухлезвийные клинки?

Кто не понял где его достать (как я) нужно достигнуть минимального уровня звания имперского легиона и вам придёт письмо от Г. Тулия и квест на получение клинка

Фулл чёрный ретекстур бы такого)

ГДЕ НАЙТИ ЭТОТ МЕЧ, РЕБЯТА ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА