База модов для игр — Обзор комментариев , страница 338

Toт-Ктo-Шeл-Мимо, я бы даже помог с ним, но у меня сейчас хватает проблем без перевода ТР. Могу лишь морально поддержать, тк и сам игра...л на OpenMW и всем советую перейти именно на него. Единственный плюс дискового издания - расширитель скриптов. Даже сама команда ТР говорили, что в итоге перейдут на OMW целиком, ибо оригинал уже не тянет размах модификации. Буду надеяться, что ты чего-то достигнешь на поприще ТР-перевода. А я... Может и вернусь к переводам. Ноутбук есть. Времени нет.

ArtemSH,
На ледник кстати сделали ретекстур как и на лед, вот ссылки
nexusmods.com/oblivion/mods/45342 текстуры ледника
nexusmods.com/oblivion/mods/50157 ретекстур снега

Lord_Inqusitor, Спасибо большое за ответ. Буду иметь ввиду.

Vasmer1997, Скорее всего что-то, связанное с текстурами, это может выйти в проблему закрытой камнем/домом пещеры, или провалившегося объекта под текстурку

Lord_Inqusitor, Тут написали, что этот мод несовместим с Живыми и Мертвыми - это правда? Ваше мнение......
Хочу поставить просто.

Что-то меня терзают мутные сомнения, на счет этого плагина. Походу с этим модом, будут сильные траблы, в основной сюжетной квестовой линейке.

Если быть точнее, скорей всего, проблемы начнутся в квесте "Бесконечная пора". Когда отправят к седобородым, чтобы на переговорах узнать имя дракона Од-Ай-Винг.

MaxTV, спасибо. Доброе слово и кошке и ящерице приятно. Если вас не затруднит, проверьте новый архив

я не знаю ничего про 23.07, я работал с английским 23.10 с нексуса и переводом под TR 22 , скачанным здесь и указанным в описании

квест Inquisition of Vys-Assanud вижу, но проверить не могу. Если -кто-то сможет прислать сейв и описание проблемы - будем разбираться.

Итак. %Name зачистил гнездо жуков. Этот сжег своими огненными заклинаниями всё что, было похоже на жука. Теперь место хранения свитков свободно от них. Если %PCRank, или даже другой @чужеземец# увидит что-то похожее на усы жука, %Name просит сказать об этом.

Andronax, steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=834425076. Я использую русификатор из этого steam руководства. После установки русификатора я ставлю этот патч.

allexa, Да тут мой косяк, действительно это просто перевод именно патча. Простите мне мою невнимательность.

Pirate, спасибо)) и пользуясь случаем - за отличные моды тоже)

Toт-Ктo-Шeл-Мимо, отлично))

Ilver, Спасибо. Я уже упал.)) Правда, время не засек. Ну, как-то так, да.

Подтверждаю: На классическом движке, с расширителями, не запускается. Только на OpenMW.
Причины, как я никогда бы не смог, отлично расписали выше.

В любом случае, это колоссальный труд переводчика, вселяющий уверенность в русскоязычное комьюнити игры и дающий надежду на развитие Morrowinds в нашем языковом сегменте. Спасибо вам за это.
А с техническими проблемами вам помогут, благо уже нашлись энтузиасты.

Да и еще одно: Как я понимаю, текст релиза Embers of Empire, вроде бы 23.07 если правильно помню, был взят из перевода Гильдии? А релиз Andaram, 23.10, вы делали своими силами?
В Гильдейском переводе, помимо прочего что обсуждалось выше, были и ошибки с "собаками в клетках". Как пример квест Храма "Inquisition of Vys-Assanud", было не возможно пройти без консоли, там в семидесяти процентах геперссылок и топиков просто не было (не косяк оригинала, там этот момент работает). И это не единственный случай.
Я это к тому, что текст старой работы тоже придется просматривать.

Терпения и удачи)