Мод, изменяющий русские имена нпс

> Не забудьте включить моды для сценариев в настройках.

Для сценариев необязательно, достаточно просто разрешить пользовательские моды.

> Предпочтительно начать новую игру.

Тоже, в принципе, необязательно. Если хочется продолжить старую игру с этим модом, нужно подключить его и загрузить игру. После чего перейти в режим управления городами, открыть каталог семей и поудалять там всех рандомных Васей Пупкиных. Игра при необходимости создаст им на замену НПС с нормальными именами.