База модов для игр — Обзор комментариев , страница 799

Jziro, Я поставил этот аддон с Сераной + русскую озвучку новую, но еще не проходил. Умбра классно сочетается с некромантом, а у меня часто персонаж некромант) Вообще Серана тоже сочетается) Ну посмотрим. Она все-таки меч. Задумка с коллекцией тел для Умбры это просто... гениальная вещь мода на самом деле. Надоела одна, взял поменял, хе-хе. Вообще я поселил умбру в мертвое тело Катрии (которая по квесту Кузница этерия), она там всё равно мертвая изначально по квесту. Реплейсер выложил - Фростморн с новой текстурой.

Максимиллиан, Согласен, отличное оружие, пожалуй единственное, которое я готов поставить выше уникальных образцов из трилогии Викна, с их системой навыков. Хотя я сам уже давно отказался от мода. Я переключился на измененную модом(Dialogue addon) Серану, как напарник она мне больше нравится. Да и актриса озвучки в этом моде, явно постаралась лучше чем над Даумброй(да, их озвучивает одна и та же девушка). Будь возможность сохранить дружеские отношения с Даумброй, оставил бы. Стыдно мне как то заводить своему гг, больше одной возлюбленной)

Jziro, Да, интересно... Вообще мод очень качественный. Даже багов не было у меня при использовании Умбры, а у нее очень интересные функции. Я ещё сделал реплейсер Умбры под себя. Надо выложить все-таки.

Максимиллиан, Скорее всего там будет расширение истории, так что пройти обновленный мод на старой версии, скорее всего не получится. Довольно объемный пласт текста, явно отвечал за какой то длинный квест, который начинается до того, как мы окончательно решаем вопрос у Умброй. Даумбра получает какое то конкретное тело, в котором некий мальчик признает свою тетю и просит помочь его отцу. В тексте мелькает Умбра, и что она каким то образом массово влияет на сознание людей в скайриме. Учитывая что эта часть текста так и не была вырезана из мода, я уверен что этот квест и будет добавлен в будущем, может что то еще сверху. Но так то да, мод на доступной сейчас хорошей концовке, выглядит более чем завершенным и сложно представить, что там еще можно продолжать.

Jziro, Смотрите, там эти диалоги в новой версии 1.32 используются всё-таки. Автор, да, получается в тихую добавил в игру эти диалоги, без упоминания в логе. Например в 1.32 Наэнру можно подробно расспрашивать, эти строки как раз были на английском. И была не переведена большая ветка плохой концовки, когда Игрок становится сам Умброй и чтобы вернуть себе контроль идет квест отдельный. Вылет при всплывающем сообщении зависит от количество текста в окне, причем оно может отличаться для разных мониторов, модов на интерфейс. У кого-то вылетает, у кого-то нет. Прямо частая вещь в русских переводах, так как объем текста всплывающий обычно больше английского аналога. Не знаю, может про это народ не писал, потому что не доходил до этого момента... Это когда Умбре даешь тело и всплывает сообщение. Квест может быть закончен гораздо раньше этого момента.
Я точно буду сразу переводить как выйдет, прямо жду новую главу. Хотя и так "хорошая концовка" чувствуется завершенной, не представляю что еще можно добавить...

Максимиллиан, Я это заметил еще на стадии перевода выложенной тут версии. Около 25-30% текста что содержит в себе мод, не используется непосредственно в игре. Дальнейшие обновы только пополняли объем текста, так что получается автор в тихую завозит новый эпизод по частям. Это собственно вторая причина, почему я не брался за перевод обновлений. Лучше дождаться полноценного релиза нового эпизода. А указанные в коментах проблемы, судя по всему не являются стабильными. Я лично не сталкивался, а учитывая что перевод скачало уже почти 200 человек, и на эту проблему всего 2 жалобы, появляется она редко. Как только выйдет, я не против передать тебе права на перевод этого мода, если действительно хочешь перевести. Если нет, возьмусь снова.

Inquisitor47, помимо времени нужно иметь воображение, а с ним у современного поколения как-то неочень, из-за изобилия контента в сети.

Lord RZ, Прошу прощения . В тот момент , когда писал сообщение , у меня было открыто много окон сайта TESALL . И я отправил нетуда . Сори . Удаляю вышенаписанное .
Оказывается нельзя удалить , если можно , подскажите как .

Самый новый перевод (на Нексусе) - для 1.07 (оригинал 1.07 в "старых файлах" тоже есть). А самая новая версия на данный момент вообще 1.10, там письма, диалоги, и вообще больше сотни новых строк.

чайный_пьяница, К сожалению видимо лог нексуса врёт. Я через Хtranslator сравнивал.

Столкнулся с проблемой что Джулан внезапно исчез из игры, кольцо работать перестало. Полез в англоязычный ридми, где было написано что есть маленький шанс что Джулан может быть удален из игры при левитировании сквозь двери. Сейвов запасных нет, что делать непонятно. Долго гуглил проблему и колдовал с консолью, нашел решение на реддите: в таверне Альд-руна у буфетчицы можно его вернуть обратно, правда характеристики придется восстанавливать консолью. Тем не менее надеюсь кому-то будет полезно

Максимиллиан, >В версии 1.32 с нексуса почти в 2 раза больше текста, чем в текущей 1.27, которая здесь
Правда? Я думал из нового в 1.32 только багфикс..Чего ж теперь на английском перепроходить, чтобы новое увидеть?) У меня был вылет, я даже писал здесь, но пот все было норм.

новый надо перевод)

чайный_пьяница, Здесь вообще перевод старой версии мода. В версии 1.32 с нексуса почти в 2 раза больше текста, чем в текущей 1.27, которая здесь. Кроме того данный перевод приводит к вылету в середине квеста - слишком большой текст в всплывающем сообщении. Я знаю, просто я для себя сам переводил этот мод с 0 под мужского персонажа и нигде не выкладывал к сожалению. Так и осталась некоторая часть текста непереведенной у меня, так как в моде много веток сюжетных и я переводил только главную свою (хорошая концовка). Знаю, что скоро выйдет новая часть, тогда может допереведу и выложу уже.