База модов для игр — Обзор комментариев , страница 691

Максимиллиан, Я это заметил еще на стадии перевода выложенной тут версии. Около 25-30% текста что содержит в себе мод, не используется непосредственно в игре. Дальнейшие обновы только пополняли объем текста, так что получается автор в тихую завозит новый эпизод по частям. Это собственно вторая причина, почему я не брался за перевод обновлений. Лучше дождаться полноценного релиза нового эпизода. А указанные в коментах проблемы, судя по всему не являются стабильными. Я лично не сталкивался, а учитывая что перевод скачало уже почти 200 человек, и на эту проблему всего 2 жалобы, появляется она редко. Как только выйдет, я не против передать тебе права на перевод этого мода, если действительно хочешь перевести. Если нет, возьмусь снова.

Inquisitor47, помимо времени нужно иметь воображение, а с ним у современного поколения как-то неочень, из-за изобилия контента в сети.

Lord RZ, Прошу прощения . В тот момент , когда писал сообщение , у меня было открыто много окон сайта TESALL . И я отправил нетуда . Сори . Удаляю вышенаписанное .
Оказывается нельзя удалить , если можно , подскажите как .

Самый новый перевод (на Нексусе) - для 1.07 (оригинал 1.07 в "старых файлах" тоже есть). А самая новая версия на данный момент вообще 1.10, там письма, диалоги, и вообще больше сотни новых строк.

чайный_пьяница, К сожалению видимо лог нексуса врёт. Я через Хtranslator сравнивал.

Столкнулся с проблемой что Джулан внезапно исчез из игры, кольцо работать перестало. Полез в англоязычный ридми, где было написано что есть маленький шанс что Джулан может быть удален из игры при левитировании сквозь двери. Сейвов запасных нет, что делать непонятно. Долго гуглил проблему и колдовал с консолью, нашел решение на реддите: в таверне Альд-руна у буфетчицы можно его вернуть обратно, правда характеристики придется восстанавливать консолью. Тем не менее надеюсь кому-то будет полезно

Максимиллиан, >В версии 1.32 с нексуса почти в 2 раза больше текста, чем в текущей 1.27, которая здесь
Правда? Я думал из нового в 1.32 только багфикс..Чего ж теперь на английском перепроходить, чтобы новое увидеть?) У меня был вылет, я даже писал здесь, но пот все было норм.

новый надо перевод)

чайный_пьяница, Здесь вообще перевод старой версии мода. В версии 1.32 с нексуса почти в 2 раза больше текста, чем в текущей 1.27, которая здесь. Кроме того данный перевод приводит к вылету в середине квеста - слишком большой текст в всплывающем сообщении. Я знаю, просто я для себя сам переводил этот мод с 0 под мужского персонажа и нигде не выкладывал к сожалению. Так и осталась некоторая часть текста непереведенной у меня, так как в моде много веток сюжетных и я переводил только главную свою (хорошая концовка). Знаю, что скоро выйдет новая часть, тогда может допереведу и выложу уже.

Короче, мод сломан чуть менее, чем полностью. После того, как Лена приобретает способность перевоплощаться в ангела смерти - квестовая линейка заканчивается. Хотя по структуре esp файла (да-да, полез через Construction Set) я нашёл все эти 58 квестов.

Jziro, спасибо за ответ!

Если больше, за перевод то все равно возьмусь, но затянутся может более чем на месяц. У меня сейчас лютый перегруз в личных делах и работе.

Прекрасно Вас понимаю, поэтому и спросил.
Касательно объема, автор писал что третья часть будет больше чем вторая, так что можно сказать, что объем там приличный.

Мне вот интересно если скачать мод на расу дремора(и играть ща нее) то Джулиан будет реагировать? (И остальные нпс? :0)

Классная идея,Надо попробовать,сейчас скачаю=)))

Jziro, У некоторых людей есть дурная привычка ,которая заключается в поиске вещей,к которым можно придраться.